{"id":67276,"date":"2017-10-03T10:36:33","date_gmt":"2017-10-03T02:36:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=67276"},"modified":"2017-10-03T10:36:33","modified_gmt":"2017-10-03T02:36:33","slug":"smart-banking-%e6%99%ba%e6%85%a7%e9%8a%80%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=67276","title":{"rendered":"smart banking \u667a\u6167\u9280\u884c"},"content":{"rendered":"<p>smart banking<br \/>\n\u7e41\uff1a\u667a\u6167\u9280\u884c<br \/>\n\u7b80\uff1a\u667a\u6167\u94f6\u884c<\/p>\n<blockquote><p>\u8fd1\u65e5\uff0c\u91d1\u7ba1\u5c40\u4ee5\u300c\u4e8b\u5728\u5fc5\u884c\u300d\uff0c\u63d0\u51fa7\u9805\u65b0\u653f\u8aee\u8a62\u696d\u754c\uff0c\u63a8\u52d5\u69cb\u5efa<strong>\u667a\u6167\u9280\u884c<\/strong>\uff0c\u5305\u62ec\u865b\u64ec\u9280\u884c\u767c\u724c\u548c\u70ba\u5feb\u901f\u652f\u4ed8\u7cfb\u7d71\u62c6\u7246\u9b06\u7d81\u7b49\uff0c\u6b64\u4e43\u300c\u523b\u4e0d\u5bb9\u7de9\u300d\u4e4b\u8209\uff0c\u56e0\u70ba\u9999\u6e2f\u5fc5\u9808\u8ffd\u8d95\u5148\u9032\u91d1\u878d\u79d1\u6280\uff0c\u5f37\u5316\u7af6\u722d\u529b\uff0c\u907f\u514d\u51fa\u73fe\u7d93\u6fdf\u652f\u67f1\u91d1\u878d\u696d\u53d7\u5230\u885d\u64ca\u3001\u843d\u5f8c\u65bc\u5982\u65b0\u52a0\u5761\u7b49\u4e3b\u8981\u7af6\u722d\u5c0d\u624b\u7b49\u60c5\u51b5\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u793e\u8a55\uff1a\u69cb\u5efa\u667a\u6167\u9280\u884c \u4e0d\u518d\u505a\u5927\u9109\u91cc\uff082017\u5e7410\u67083\u65e5 \uff09\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20171003\/s00003\/1506967389293\" target=\"_blank\">https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20171003\/s00003\/1506967389293<\/a><\/p>\n<blockquote><p>The upgrading of our banking system to a new and higher level of <strong>Smart Banking<\/strong> is not just something nice-to-have but a must, the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) chief executive Norman Chan Tak-lam, (pictured), said, adding that banking and technology must converge sooner rather than later to meet the rising aspirations and demands of customers.<\/p><\/blockquote>\n<p>&#8216;Smart Banking&#8217; upgrade is a must, Norman Chan says. (2017, September 29). <em>The Standard<\/em>. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.thestandard.com.hk\/breaking-news.php?id=97512&amp;sid=4\" target=\"_blank\">http:\/\/www.thestandard.com.hk\/breaking-news.php?id=97512&amp;sid=4<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>smart banking<br \/>\n\u7e41\uff1a\u667a\u6167\u9280\u884c<br \/>\n\u7b80\uff1a\u667a\u6167\u94f6\u884c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80],"tags":[],"class_list":["post-67276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67277,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67276\/revisions\/67277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}