{"id":67210,"date":"2017-10-03T09:47:23","date_gmt":"2017-10-03T01:47:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=67210"},"modified":"2017-10-03T09:56:50","modified_gmt":"2017-10-03T01:56:50","slug":"curse-restraint-%e7%b7%8a%e7%ae%8d%e5%92%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=67210","title":{"rendered":"curse of restraint \u7dca\u7b8d\u5492"},"content":{"rendered":"<p>curse of restraint<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7dca\u7b8d\u5492<br \/>\n\u7b80\uff1a\u7d27\u7b8d\u5492<\/p>\n<blockquote><p>\u88c1\u5224\u5b98\u9ad8\u5049\u96c4\u5728\u5224\u5211\u5f8c\u7279\u5225\u63d0\u5230\uff0c\u5169\u4eba\u8eab\u70ba\u5927\u5b78\u751f\uff0c\u4e0d\u662f\u53ea\u5f97\u5149\u74b0\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u662f<b>\u7dca\u7b8d\u5492<\/b>\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4e00\u9846\u81ea\u4ee5\u70ba\u662f\u7684\u5fc3\uff0c\u6703\u8ff7\u5931\u7406\u667a\uff0c\u5f37\u884c\u8981\u4eba\u63a5\u53d7\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u88c1\u5224\u5b98\u7c72\u99ae\u656c\u6069\u674e\u5cf0\u7426\u5927\u5b78\u751f\u662f\u5149\u74b0\u4ea6\u662f\u7dca\u7b8d\u5492\u9808\u5b88\u6cd5\uff082017\u5e749\u670821\u65e5\uff09\u3002\u9999\u6e2f\u96fb\u53f0\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"http:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1355291-20170921.htm?spTabChangeable=0\" target=\"_blank\">http:\/\/news.rthk.hk\/rthk\/ch\/component\/k2\/1355291-20170921.htm?spTabChangeable=0<\/a><\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Being a university student is not a glory, but a <b>curse of restraint<\/b>,&#8221; Ko told the duo. &#8220;Society has high expectations and faith in you.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>Siege student leaders escape jail. (2017, September 22). <i>The Standard.<\/i> Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.thestandard.com.hk\/section-news.php?id=187757&amp;story_id=47415176&amp;con_type=1&amp;d_str=20170922&amp;sid=11\" target=\"_blank\">http:\/\/www.thestandard.com.hk\/section-news.php?id=187757&amp;story_id=47415176&amp;con_type=1&amp;d_str=20170922&amp;sid=11<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>curse of restraint<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7dca\u7b8d\u5492<br \/>\n\u7b80\uff1a\u7d27\u7b8d\u5492<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70,73],"tags":[],"class_list":["post-67210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67210"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67263,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67210\/revisions\/67263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}