{"id":63593,"date":"2017-06-08T10:57:40","date_gmt":"2017-06-08T02:57:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=63593"},"modified":"2017-06-08T10:57:40","modified_gmt":"2017-06-08T02:57:40","slug":"nicola-sturgeon-%e6%96%bd%e9%9b%85%e6%99%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=63593","title":{"rendered":"Nicola Sturgeon \u65bd\u96c5\u6674"},"content":{"rendered":"<p>Nicola Sturgeon<br \/>\n\u7e41\uff1a\u65bd\u96c5\u6674<br \/>\n\u7b80\uff1a\u65bd\u7279\u91d1<\/p>\n<blockquote><p>\u8607\u683c\u862d\u9996\u5e2d\u90e8\u9577<strong>\u65bd\u96c5\u6674<\/strong>\uff08<strong>Nicola Sturgeon<\/strong>\uff09\u5beb\u4fe1\u4e88\u82f1\u570b\u9996\u76f8\u6587\u7fe0\u73ca\uff08Theresa May\uff09\uff0c\u8981\u6c42\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u6279\u51c6\u8607\u683c\u862d\u518d\u5c31\u7368\u7acb\u554f\u984c\u8209\u884c\u5168\u6c11\u516c\u6295\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u65bd\u96c5\u6674\u6709\u6a23\u5b78\u6a23 \u4ee3\u8607\u683c\u862d\u5411\u82f1\u570b\u905e\u300c\u5206\u624b\u4fe1\u300d \u5180\u518d\u8fa6\u7368\u7acb\u516c\u6295\uff082017\u5e744\u67081\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/\u570b\u969b\/81698\/\u65bd\u96c5\u6674\u6709\u6a23\u5b78\u6a23-\u4ee3\u8607\u683c\u862d\u5411\u82f1\u570b\u905e-\u5206\u624b\u4fe1-\u5180\u518d\u8fa6\u7368\u7acb\u516c\u6295\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hk01.com\/\u570b\u969b\/81698\/\u65bd\u96c5\u6674\u6709\u6a23\u5b78\u6a23-\u4ee3\u8607\u683c\u862d\u5411\u82f1\u570b\u905e-\u5206\u624b\u4fe1-\u5180\u518d\u8fa6\u7368\u7acb\u516c\u6295<\/a><\/p>\n<blockquote><p><strong>Nicola Sturgeon<\/strong> has formally called on Theresa May to start negotiations over a second Scottish independence referendum, saying she will seek to make \u201cprogress\u201d towards a vote even if the UK government refuses to engage.<\/p><\/blockquote>\n<p>Sturgeon sends official letter to May seeking Scottish referendum. (2017, Mar 31). <em>Financial Times<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9d8e574e-1611-11e7-80f4-13e067d5072c\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ft.com\/content\/9d8e574e-1611-11e7-80f4-13e067d5072c<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u516c\u6295\u7ed3\u675f\u540e\u98ce\u66b4\u6301\u7eed\uff0c\u82cf\u683c\u5170\u9996\u5e2d\u5927\u81e3<strong>\u65bd\u7279\u91d1\uff08Nicola Sturgeon\uff09<\/strong>\u653e\u8bdd\uff0c\u4e0d\u6392\u9664\u4e3e\u884c\u884c\u4e8c\u6b21\u82cf\u72ec\u516c\u6295\uff0c\u4e14\u8fd8\u4f1a\u53bb\u7535\u6b27\u76df\uff0c\u76fc\u80fd\u7ed9\u82cf\u683c\u5170\u7559\u4e2a\u5e2d\u4f4d\uff0c\u5979\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u82cf\u683c\u5170\u8bae\u4f1a\u5c06\u8003\u8651\u963b\u6321\u82f1\u56fd\u8131\u79bb\u6b27\u6d32\u8054\u76df\u6cd5\u6848\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8607\u683c\u862d\u9996\u5e2d\u5927\u81e3\u7a31\u5c07\u81f4\u96fb\u6b50\u76df\uff1a\u9ebb\u7169\u7559\u500b\u5e2d\u4f4d\uff082016\u5e746\u670827\u65e5\uff09\u3002<strong>\u65b0\u83ef\u7db2<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"http:\/\/news.xinhuanet.com\/world\/2016-06\/27\/c_129094065.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/news.xinhuanet.com\/world\/2016-06\/27\/c_129094065.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicola Sturgeon<br \/>\n\u7e41\uff1a\u65bd\u96c5\u6674<br \/>\n\u7b80\uff1a\u65bd\u7279\u91d1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[123,94],"class_list":["post-63593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","tag-brexit-","tag-scottish-independence-referendum-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63597,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63593\/revisions\/63597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}