{"id":60402,"date":"2017-02-13T10:41:42","date_gmt":"2017-02-13T02:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=60402"},"modified":"2017-02-13T10:47:02","modified_gmt":"2017-02-13T02:47:02","slug":"rest-recuperate-%e4%bc%91%e9%a4%8a%e7%94%9f%e6%81%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=60402","title":{"rendered":"rest and recuperate \u4f11\u990a\u751f\u606f"},"content":{"rendered":"<p>rest and recuperate<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4f11\u990a\u751f\u606f<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4f11\u517b\u751f\u606f<\/p>\n<blockquote><p>\u7279\u9996\u53c3\u9078\u4eba\u66fe\u4fca\u83ef\u63a5\u53d7\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u8a2a\u554f\u6642\u7a31\uff0c\u81ea\u5df1\u63d0\u51fa\u4e0b\u5c46\u653f\u5e9c\u61c9\u300c<strong>\u4f11\u990a\u751f\u606f<\/strong>\u300d\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u53ea\u662f\u91dd\u5c0d\u653f\u6cbb\u722d\u62d7\uff0c\u4f46\u53ef\u80fd\u906d\u66f2\u89e3\u4ee5\u70ba\u662f\u8981\u5728\u767c\u5c55\u4e0a\u4f11\u990a\u751f\u606f\uff0c\u300c\u5514\u77e5\u5572\u4eba\u4fc2\u8aa4\u89e3\u5b9a\u6545\u610f\u300d\uff0c\u5f37\u8abf\u6c11\u751f\u554f\u984c\u9808\u7e7c\u7e8c\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4f46\u5e0c\u671b\u793e\u6703\u505c\u6b62\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u722d\u62d7\uff0c\u96c6\u4e2d\u7cbe\u795e\u63a8\u52d5\u793e\u6703\u6c11\u751f\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3010\u7279\u9996\u9078\u6230\u3011\u66fe\u4fca\u83ef\u63d0\u4f11\u990a\u751f\u606f\u6216\u906d\u66f2\u89e3 \u6f84\u6e05\u53ea\u9650\u653f\u6cbb\u722d\u62d7\uff082017\u5e741\u670828\u65e5\ufe5a\u3002<strong>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/realtime\/news\/20170128\/56233976\" target=\"_blank\">http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/realtime\/news\/20170128\/56233976<\/a><\/p>\n<blockquote><p>When he declared his candidacy on January 19, Tsang said society should listen to teenagers, some of whom might have wanted to create space in the community to <strong>\u201crest and recuperate\u201d<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Two front runners in race for Hong Kong\u2019s top job battle with bout of bad publicity. (2017, January 28). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2066233\/two-front-runners-race-hong-kongs-top-job-battle-bout-bad\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2066233\/two-front-runners-race-hong-kongs-top-job-battle-bout-bad<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>rest and recuperate<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4f11\u990a\u751f\u606f<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4f11\u517b\u751f\u606f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[],"class_list":["post-60402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60406,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60402\/revisions\/60406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}