{"id":59085,"date":"2015-11-27T12:24:02","date_gmt":"2015-11-27T04:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=59085"},"modified":"2017-07-28T16:31:24","modified_gmt":"2017-07-28T08:31:24","slug":"the-value-of-total-retail-sales-%e9%9b%b6%e5%94%ae%e7%b8%bd%e9%8a%b7%e8%b2%a8%e5%83%b9%e5%80%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=59085","title":{"rendered":"The value of total retail sales \u96f6\u552e\u7e3d\u92b7\u8ca8\u50f9\u503c"},"content":{"rendered":"<p>The value of total retail sales<br \/>\n\u7e41\uff1a\u96f6\u552e\u7e3d\u92b7\u8ca8\u50f9\u503c<br \/>\n\u7b80\uff1a\u96f6\u552e\u603b\u9500\u8d27\u4ef7\u503c<\/p>\n<blockquote><p>\u672c\u6e2f\u96f6\u552e\u8868\u73fe\u5448\u73fe\u5f31\u52e2\u30023\u6708\u4efd<strong>\u96f6\u552e\u7e3d\u92b7\u8ca8\u50f9\u503c<\/strong>\u540c\u6bd4\u4e0b\u8dcc1.3%\uff0c\u96d6\u7136\u8f032\u6708\u4efd\u76842.3%\u8dcc\u5e45\u6709\u6240\u6536\u7a84\uff0c\u4f46\u9019\u662f\u81ea2009\u5e748\u6708\u4ee5\u4f86\u9304\u5f97\u9023\u7e8c\u5169\u500b\u6708\u540c\u6bd4\u8ca0\u589e\u9577\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u9999\u6e2f3\u6708\u4efd\u96f6\u552e\u92b7\u552e\u7e8c\u8dcc\uff082014\u5e745\u67086\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u96f6\u552e\u7e3d\u92b7\u8ca8\u50f9\u503c\" href=\"http:\/\/paper.wenweipo.com\/2014\/05\/06\/FK1405060003.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/paper.wenweipo.com\/2014\/05\/06\/FK1405060003.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Taking away distortions due to the difference in timing of the Lunar New Year between 2015 and this year, <strong>the value of total retail sales<\/strong> fell 13.6 percent for the first two months of the year.<\/p><\/blockquote>\n<p>Lin, K. \u00a0(2016, April 1).\u00a0Retail sales slump worst in 17 years.\u00a0<i>T<\/i><i>he Standard.\u00a0<\/i>Retrieved from\u00a0<a title=\"The value of total retail sales\" href=\"http:\/\/www.thestandard.com.hk\/section-news.php?id=167884\" target=\"_blank\">http:\/\/www.thestandard.com.hk\/section-news.php?id=167884<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The value of total retail sales <br \/>\u7e41\uff1a\u96f6\u552e\u7e3d\u92b7\u8ca8\u50f9\u503c <br \/>\u7b80\uff1a\u96f6\u552e\u603b\u9500\u8d27\u4ef7\u503c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80],"tags":[],"class_list":["post-59085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65664,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59085\/revisions\/65664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}