{"id":58424,"date":"2015-10-20T17:42:50","date_gmt":"2015-10-20T09:42:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=58424"},"modified":"2015-10-26T15:30:53","modified_gmt":"2015-10-26T07:30:53","slug":"the-report-of-the-commission-of-inquiry-into-the-collision-of-vessels-near-lamma-island-on-1-october-2012-%e3%80%8a2012%e5%b9%b410%e6%9c%881%e6%97%a5%e5%8d%97%e4%b8%ab%e5%b3%b6%e9%99%84%e8%bf%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=58424","title":{"rendered":"The Report of the Commission of Inquiry into the Collision of Vessels near Lamma Island on 1 October 2012 \u300a2012\u5e7410\u67081\u65e5\u5357\u4e2b\u5cf6\u9644\u8fd1\u649e\u8239\u4e8b\u6545\u8abf\u67e5\u59d4\u54e1\u6703\u5831\u544a\u300b"},"content":{"rendered":"<p>The Report of the Commission of Inquiry into the Collision of Vessels near Lamma Island on 1 October 2012<br \/>\n\u7e41\uff1a\u300a2012\u5e7410\u67081\u65e5\u5357\u4e2b\u5cf6\u9644\u8fd1\u649e\u8239\u4e8b\u6545\u8abf\u67e5\u59d4\u54e1\u6703\u5831\u544a\u300b<br \/>\n\u7b80\uff1a\u300a2012\u5e7410\u67081\u65e5\u5357\u4e2b\u5c9b\u9644\u8fd1\u649e\u8239\u4e8b\u6545\u8c03\u67e5\u59d4\u5458\u4f1a\u62a5\u544a\u300b<\/p>\n<blockquote><p>\u653f\u5e9c\u6628\u665a\u7a81\u7136\u5ba3\u5e03\u5b8c\u6574\u516c\u958b<strong>\u300a2012\u5e7410\u67081\u65e5\u5357\u4e2b\u5cf6\u9644\u8fd1\u649e\u8239\u4e8b\u6545\u8abf\u67e5\u59d4\u54e1\u6703\u5831\u544a\u300b<\/strong>\uff0c\u6307\u56e0\u70ba\u6d89\u4e8b\u7684\u5169\u540d\u8239\u9577\u76f8\u95dc\u7684\u5211\u4e8b\u6aa2\u63a7\u7a0b\u5e8f\u5df2\u5b8c\u6210\uff0c\u8aee\u8a62\u6cd5\u5f8b\u610f\u898b\u5f8c\u6c7a\u5b9a\u516c\u958b\u6574\u4efd\u5831\u544a\uff0c\u4f46\u6d77\u96e3\u5bb6\u96e3\u8981\u6c42\u516c\u958b\u7684\u653f\u5e9c\u5167\u90e8\u8abf\u67e5\u5831\u544a\uff0c\u4ecd\u7136\u672a\u516c\u958b\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6d77\u96e3\u8abf\u67e5\u5831\u544a\u7a81\u6574\u4efd\u4e0a\u7db2\u63ed\u79d8 \u300c\u6d77\u6cf0\u865f\u300d\u5de6\u8f49\u81f4\u547d \u8239\u9577\u9ece\u7d30\u660e\u8981\u8ca0\u5168\u8cac\uff082015\u5e7410\u67081\u65e5\uff09\u3002<strong>\u661f\u5cf6\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/www.singtaousa.com\/528402\/post-%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E5%A0%B1%E5%91%8A%E7%AA%81%E6%95%B4%E4%BB%BD%E4%B8%8A%E7%B6%B2%E6%8F%AD%E7%A7%98-%E3%80%8C%E6%B5%B7%E6%B3%B0%E8%99%9F%E3%80%8D%E5%B7%A6%E8%BD%89%E8%87%B4%E5%91%BD\/?variant=zh-hk&amp;fs=16\" target=\"_blank\">https:\/\/www.singtaousa.com\/528402\/post-\u6d77\u96e3\u8abf\u67e5\u5831\u544a\u7a81\u6574\u4efd\u4e0a\u7db2\u63ed\u79d8-\u300c\u6d77\u6cf0\u865f\u300d\u5de6\u8f49\u81f4\u547d\/?variant=zh-hk&amp;fs=16<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote>\n<div data-canvas-width=\"308.1378299999999\">This paper updates Members on the latest position of the follow-up actions taken by the Government after the release of the <strong>Report of the Commission of Inquiry into the Collision of Vessels near Lamma Island on 1 October 2012<\/strong> (\u201cCoI\u201d).<\/div>\n<\/blockquote>\n<div data-canvas-width=\"308.1378299999999\">Legislative Council. (2015, May 27). <em>Administration&#8217;s<\/em><i> paper on update on follow-up actions arising from the Report of the Commission of Inquiry into the Collision of Vessels near Lamma Island on 1 October 2012<\/i>. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.legco.gov.hk\/yr14-15\/english\/panels\/edev\/papers\/edev20150527cb4-1034-4-e.pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.legco.gov.hk\/yr14-15\/english\/panels\/edev\/papers\/edev20150527cb4-1034-4-e.pdf<\/a>.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Report of the Commission of Inquiry into the Collision of Vessels near Lamma Island on 1 October 2012 <br \/>\u7e41\uff1a\u300a2012\u5e7410\u67081\u65e5\u5357\u4e2b\u5cf6\u9644\u8fd1\u649e\u8239\u4e8b\u6545\u8abf\u67e5\u59d4\u54e1\u6703\u5831\u544a\u300b <br \/>\u7b80\uff1a\u300a2012\u5e7410\u67081\u65e5\u5357\u4e2b\u5c9b\u9644\u8fd1\u649e\u8239\u4e8b\u6545\u8c03\u67e5\u59d4\u5458\u4f1a\u62a5\u544a\u300b<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[],"class_list":["post-58424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58424"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58467,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58424\/revisions\/58467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}