{"id":58334,"date":"2015-10-20T17:31:00","date_gmt":"2015-10-20T09:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=58334"},"modified":"2017-06-28T16:36:42","modified_gmt":"2017-06-28T08:36:42","slug":"shinkansen-japans-high-speed-railway-%e6%96%b0%e5%b9%b9%e7%b7%9a%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e9%ab%98%e9%90%b5%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=58334","title":{"rendered":"Shinkansen (Japan&#8217;s high-speed railway) \u65b0\u5e79\u7dda\uff08\u65e5\u672c\u9ad8\u9435\uff09"},"content":{"rendered":"<p>Shinkansen (Japan&#8217;s high-speed railway)<br \/>\n\u7e41\uff1a\u65b0\u5e79\u7dda\uff08\u65e5\u672c\u9ad8\u9435\uff09<br \/>\n\u7b80\uff1a\u65b0\u5e72\u7ebf\uff08\u65e5\u672c\u9ad8\u94c1\uff09<\/p>\n<blockquote><p>\u9999\u6e2f\u6709\u96d9\u5c64\u5df4\u58eb\uff0c\u65e5\u672c\u4ecd\u6709\u96d9\u5c64<strong>\u65b0\u5e79\u7dda<\/strong>\u5217\u8eca\uff0c\u4e0d\u904e\u6700\u5f8c\u4e00\u6279\u6b63\u5728\u4e0a\u8d8a\u65b0\u5e79\u7dda\u884c\u8d70\u7684E4\u7cfb\u5217\u8eca\u660e\u5e74\u8d77\u9678\u7e8c\u9000\u5f79\uff0c\u81f32021\u5e74\u5b8c\u5168\u5ee2\u6b62\uff0c\u5c46\u6642\u96d9\u5c64\u65b0\u5e79\u7dda\u4fbf\u5b8c\u6210\u5b83\u7684\u6b77\u53f2\u4f7f\u547d\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u65e5\u672c\u300c\u9d28\u5634\u7378\u300d\u3000E4\u7cfb\u5217\u8eca\u660e\u5e74\u8d77\u9678\u7e8c\u9000\u5f79\u3000\u96d9\u5c64\u65b0\u5e79\u7dda\u5c07\u99db\u9032\u6b77\u53f2\uff082017\u5e745\u67087\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u65b0\u5e79\u7dda\" href=\"https:\/\/www.hk01.com\/%E5%9C%8B%E9%9A%9B\/89323\/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E9%B4%A8%E5%98%B4%E7%8D%B8-E4%E7%B3%BB%E5%88%97%E8%BB%8A%E6%98%8E%E5%B9%B4%E8%B5%B7%E9%99%B8%E7%BA%8C%E9%80%80%E5%BD%B9-%E9%9B%99%E5%B1%A4%E6%96%B0%E5%B9%B9%E7%B7%9A%E5%B0%87%E9%A7%9B%E9%80%B2%E6%AD%B7%E5%8F%B2\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hk01.com\/%E5%9C%8B%E9%9A%9B\/89323\/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E9%B4%A8%E5%98%B4%E7%8D%B8-E4%E7%B3%BB%E5%88%97%E8%BB%8A%E6%98%8E%E5%B9%B4%E8%B5%B7%E9%99%B8%E7%BA%8C%E9%80%80%E5%BD%B9-%E9%9B%99%E5%B1%A4%E6%96%B0%E5%B9%B9%E7%B7%9A%E5%B0%87%E9%A7%9B%E9%80%B2%E6%AD%B7%E5%8F%B2<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Replacing labor-intensive night visual checks, a high-tech Italian inspection vehicle is planned to be operating along the Sanyo <strong>Shinkansen<\/strong> tracks that can quickly detect safety problems.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hiroshima, A. (2017, May 11). JR West to introduce Italian inspection car for rail safety. <i>The Asah\u00ed Shimbun<\/i>\u00a0[\u671d\u65e5\u65b0\u805e].<i>\u00a0<\/i>Retrieved from\u00a0<a title=\"Shinkansen\" href=\"http:\/\/www.asahi.com\/ajw\/articles\/AJ201705110037.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.asahi.com\/ajw\/articles\/AJ201705110037.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shinkansen (Japan&#8217;s high-speed railway) <br \/>\u7e41\uff1a\u65b0\u5e79\u7dda\uff08\u65e5\u672c\u9ad8\u9435\uff09 <br \/>\u7b80\uff1a\u65b0\u5e72\u7ebf\uff08\u65e5\u672c\u9ad8\u94c1\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,78],"tags":[],"class_list":["post-58334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-technology-industry-transport-and-construction-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64657,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58334\/revisions\/64657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}