{"id":58285,"date":"2015-10-20T17:24:17","date_gmt":"2015-10-20T09:24:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=58285"},"modified":"2020-07-14T11:37:42","modified_gmt":"2020-07-14T03:37:42","slug":"made-in-china-2025-%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e8%a3%bd%e9%80%a02025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=58285","title":{"rendered":"&#8220;Made in China 2025&#8221; \u201c\u4e2d\u570b\u88fd\u90202025\u201d"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Made in China 2025&#8221;<br \/>\n\u7e41\uff1a\u201c\u4e2d\u570b\u88fd\u90202025\u201d<br \/>\n\u7b80\uff1a\u201c\u4e2d\u56fd\u5236\u90202025\u201d<\/p>\n<blockquote><p>\u300c<strong>\u4e2d\u570b\u88fd\u90202025<\/strong>\u300d\u662f\u751a\u9ebc\uff1f\u70ba\u4f55\u4ee4\u7f8e\u570b\u5982\u6b64\u9867\u5fcc\uff1f<\/p>\n<p>\u300c<strong>\u4e2d\u570b\u88fd\u90202025<\/strong>\u300d\u662f\u7e3d\u7406\u674e\u514b\u5f37\u57282015\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u653f\u7b56\u7db1\u9818\uff0c\u70ba\u5be6\u73fe\u4e2d\u570b\u7531\u4f4e\u7aef\u7522\u54c1\u300c\u88fd\u9020\u5927\u570b\u300d\uff0c\u5347\u7d1a\u70ba\u9ad8\u79d1\u6280\u300c\u88fd\u9020\u5f37\u570b\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u6a19\u662f\u5148\u57282025\u5e74\u9081\u5165\u88fd\u9020\u5f37\u570b\u884c\u5217\uff0c2035\u5e74\u9054\u5230\u88fd\u9020\u5f37\u570b\u4e2d\u7b49\u6c34\u5e73\uff0c\u52302049\u5e74\uff0c\u5373\u5efa\u570b\u4e00\u767e\u5e74\u6210\u70ba\u4e16\u754c\u7684\u524d\u5217\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3010\u65b0\u805e\u667a\u5eab\u3011\u4e2d\u570b\u88fd\u90202025\uff082018\u5e744\u67086\u65e5\uff09\u3002<strong>Now\u65b0\u805e<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a href=\"https:\/\/news.now.com\/home\/international\/player?newsId=301462\" target=\"_blank\">https:\/\/news.now.com\/home\/international\/player?newsId=301462<\/a><\/p>\n<blockquote><p>The long-awaited Chinese version of Industry 4.0, the <strong>Made in China 2025<\/strong> strategy, has finally debuted. While the plan was unveiled on 19th May, the term Made in China 2025 has generated a lot of buzz since it was first mentioned at the 2015 Lianghui which took place in early March.<\/p><\/blockquote>\n<p>Made in China 2025: How Beijing is revamping its manufacturing sector. (2015, June 9). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/tech\/innovation\/article\/1818381\/made-china-2025-how-beijing-revamping-its-manufacturing-sector\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/tech\/innovation\/article\/1818381\/made-china-2025-how-beijing-revamping-its-manufacturing-sector<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Made in China 2025&#8221; <br \/>\u7e41\uff1a\u201c\u4e2d\u570b\u88fd\u90202025\u201d <br \/>\u7b80\uff1a\u201c\u4e2d\u56fd\u5236\u90202025\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74],"tags":[],"class_list":["post-58285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58285"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75614,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58285\/revisions\/75614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}