{"id":56954,"date":"2015-07-27T09:45:15","date_gmt":"2015-07-27T01:45:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=56954"},"modified":"2015-07-29T14:36:33","modified_gmt":"2015-07-29T06:36:33","slug":"council-university-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=56954","title":{"rendered":"Council of the University of Hong Kong \u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u6821\u52d9\u59d4\u54e1\u6703"},"content":{"rendered":"<p>The Council of the University of Hong Kong<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u6821\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\uff08\u6e2f\u5927\u6821\u59d4\u6703\uff09<br \/>\n\u7b80\uff1a\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u6821\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a\uff08\u6e2f\u5927\u6821\u59d4\u4f1a\uff09<\/p>\n<blockquote><p>2015\u5e746\u670830\u65e5\u90a3\u5929\uff0c<strong>\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u7684\u6821\u52d9\u59d4\u54e1\u6703<\/strong>\u4f5c\u4e86\u4e00\u500b\u4ee4\u516c\u773e\u5629\u7136\u7684\u6c7a\u5b9a\uff0c\u62d6\u5ef6\u4e86\u534a\u5e74\u7684\u526f\u6821\u9577\uff08\u4eba\u4e8b\uff09\u7684\u4efb\u547d\u88ab\u518d\u5ea6\u64f1\u7f6e\uff0c\u4e0d\u6210\u7406\u7531\u7684\u7406\u7531\u662f\uff0c\u8981\u7b49\u5f85\u5c1a\u5728\u5c0b\u8993\u7684\u9996\u5e2d\u526f\u6821\u9577\u7d66\u610f\u898b\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5289\u9032\u5716\uff082015\u5e747\u670827\u65e5\uff09\u3002\u6b0a\u8b00\u9b25\u722d\u53d6\u4ee3\u5faa\u898f\u7ba1\u6cbb\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"http:\/\/news.mingpao.com\/pns1507271437933142069\" target=\"_blank\">http:\/\/news.mingpao.com\/pns1507271437933142069<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>The Council<\/strong><br \/>\nThe Council is the governing body of the University, and is responsible for the management of financial and human resources of the University and for the University\u2019s future developments. The Council comprises University members (both staff and students) and lay members (i.e. persons who are not employees or students of the University), with a ratio of lay to university members of 2:1 Members are serving on the Council as trustees in their personal capacity.<\/p><\/blockquote>\n<p>The University of Hong Kong. (n.d.). Governance Structure. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.hku.hk\/about\/governance\/governance_structure.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.hku.hk\/about\/governance\/governance_structure.html<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Council of the University of Hong Kong<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u6821\u52d9\u59d4\u54e1\u6703<br \/>\n\u7b80\uff1a\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u6821\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77,70],"tags":[],"class_list":["post-56954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-","category-local-politics-and-policies-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56954"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57009,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56954\/revisions\/57009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}