helicopter parents (monster parents)
\n\u6e2f\u53f0\uff1a\u602a\u7378\u5bb6\u9577
\n\u5167\u5730\uff1a\u864e\u5988\u72fc\u7238<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8fd1\u5341\u5e74\u4f86\u6e67\u73fe\u4e00\u6279\u300c\u602a\u7378\u5bb6\u9577\u300d\uff08Monster parents\uff09<\/strong>\u4ed6\u5011\u5f80\u5f80\u4ee5\u5b50\u5973\u4f5c\u300c\u4eba\u8cea\u300d\uff0c\u5411\u6559\u5e2b\u63d0\u51fa\u7121\u7406\u8981\u6c42\uff0c\u4ee4\u70ba\u4eba\u5e2b\u8868\u627f\u53d7\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u58d3\u529b\u3002<\/p><\/blockquote>\n
\u65e5\u6559\u5e2b\u624b\u518a\u5c0d\u4ed8\u300c\u602a\u7378\u5bb6\u9577<\/span>\u300d\uff082010\u5e743\u670824\u65e5\uff09\u3002\u6771\u65b9\u65e5\u5831<\/strong>\uff0cA33\u7248\u3002<\/p>\n
\u570b\u5167\u5bb6\u9577\u8b77\u885b\u5c0f\u670b\u53cb\u904e\u7576\uff0c\u6f14\u51fa\u4e0d\u826f\u793a\u7bc4\uff0c\u53cd\u800c\u5f71\u97ff\u5c0f\u670b\u53cb\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u800c\u65e5\u672c\u4e5f\u51fa\u73fe\u4e00\u7fa4\u300c\u602a\u7378\u5bb6\u9577\u300d<\/strong>\uff0c\u6210\u70ba\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u7684\u96b1\u6182\u3002<\/p>\n
\u300c\u602a\u7378\u5bb6\u9577\u300d<\/strong>\u4e00\u8a5e\u6307\u7684\u662f\u4ee5\u81ea\u6211\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5c0d\u5b78\u6821\u63d0\u51fa\u5404\u7a2e\u7121\u7406\u8981\u6c42\u7684\u5bb6\u9577\u3002<\/p><\/blockquote>\n
\u6797\u7fe0\u5100\uff082010\u5e745\u670816\u65e5\uff09\u3002\u65e5\u672c\u602a\u7378\u5bb6\u9577\u6a6b\u884c \u5df2\u6210\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u96b1\u6182\u3002\u81ea\u7531\u6642\u5831\uff08\u53f0\u7063\uff09<\/strong>\u3002A08\u7248\u3002<\/p>\n
\u6700\u8fd1\u5173\u65bc\u201c\u4e2d\u56fd\u72fc\u7238\u201d\u6559\u80b2\u65b9\u5f0f\u7684\u4e89\u8bba\u5438\u5f15\u8846\u4eba\u7684\u76ee\u5149\uff0c\u8ba9\u4eba\u4eec\u8054\u60f3\u8d77\u524d\u6bb5\u65f6\u95f4\u201c\u7f8e\u56fd\u864e\u5988\u201d\u7684\u6559\u80b2\u6848\u4f8b\u3002\u4f46\u662f\u975e\u529f\u8fc7\u96be\u4ee5\u8bc4\u8bf4\uff0c\u8d5e\u8d4f\u8005\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u6559\u80b2\u65b9\u6cd5\u7ed9\u4e88\u80af\u5b9a\uff0c\u66f4\u7fa1\u6155\u5176\u6559\u80b2\u6210\u679c\uff1b\u58f0\u8ba8\u8005\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u65e0\u5f02\u4e8e\u6559\u80b2\u66b4\u529b\u6216\u8005\u51b7\u66b4\u529b\uff0c\u662f\u6559\u80b2\u7684\u5f02\u5316\u3002\u4f46\u72fc\u7238\u864e\u5988<\/strong>\u4f9d\u7136\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u80b2\u6210\u5c31\u5341\u5206\u9a84\u50b2\u3002<\/p><\/blockquote>\n
\u7d05\u6df1\uff082011\u5e7411\u670826\u65e5\uff09\u3002\u201c\u72fc\u7238<\/span>\u201d\u201c\u864e\u5abd<\/span>\u201d\u4f55\u4ee5\u7406\u76f4\u6c23\u58ef\uff1f\u4eba\u6c11\u65e5\u5831\u6d77\u5916\u7248<\/strong>\uff0c\u7b2c08\u7248\u3002<\/p>\n
The shift in the focus from students to\u00a0parents\u00a0of middle and primary school pupils was mainly a response to the rising trend of\u00a0helicopter parents<\/strong>, who pay excessively close attention to their children, said the federation.<\/p><\/blockquote>\n
Chan, A. (2014, Aug 28).\u00a0Parents feeling the pressure as students get ready to start school. South China Morning Post<\/em>. C5.<\/p>\n
The insanity crept up on us slowly; we just wanted what was best for our kids. We bought macrobiotic cupcakes and hypoallergenic socks, hired tutors to correct a 5-year-old’s “pencil-holding deficiency,” hooked up broadband connections in the tree house but took down the swing set after the second skinned knee. We hovered over every school, playground and practice field–“helicopter\u00a0<\/strong>parents<\/strong>,” teachers christened us, a phenomenon that spread to\u00a0parents\u00a0of all ages, races and regions.<\/p><\/blockquote>\n
Gibbs, N. (2009, November 30).\u00a0Can These Parents Be Saved? Time, 174<\/em>, 52-57.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
helicopter parents (monster parents)
\n\u6e2f\u53f0\uff1a\u602a\u7378\u5bb6\u9577
\n\u5167\u5730\uff1a\u864e\u5988\u72fc\u7238<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77,73],"tags":[],"class_list":["post-56776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56776"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56780,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56776\/revisions\/56780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}