{"id":56332,"date":"2015-06-29T18:43:10","date_gmt":"2015-06-29T10:43:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=56332"},"modified":"2020-04-25T15:42:54","modified_gmt":"2020-04-25T07:42:54","slug":"contagion-%e5%82%b3%e6%9f%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=56332","title":{"rendered":"contagion \u50b3\u67d3"},"content":{"rendered":"<p>contagion<br \/>\n\u7e41\uff1a\u50b3\u67d3<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4f20\u67d3<\/p>\n<blockquote><p>\u6c99\u58eb\u5728\u7576\u5e74\u4e09\u3001\u56db\u6708\u7206\u767c\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5b63\u5e7e\u4e4e\u6bcf\u65e5\u7686\u6709\u65b0\u589e\u611f\u67d3\u53ca\u6b7b\u4ea1\u904e\u6848\uff0c\u7531\u65bc\u75c5\u6bd2<strong>\u50b3\u67d3<\/strong>\u6027\u9ad8\u53ca\u91ab\u5b78\u754c\u6240\u77e5\u6709\u9650\uff0c\u4ee4\u5168\u57ce\u9677\u5165\u6050\u614c\uff0c\u591a\u570b\u5c0d\u9999\u6e2f\u767c\u51fa\u65c5\u904a\u8b66\u793a\uff0c\u4ee4\u8a2a\u6e2f\u65c5\u5ba2\u4e00\u5ea6\u5927\u8dcc\u4e03\u6210\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>2003\u3000\u6c99\u58eb\u885d\u64ca\u5168\u57ce\u9677\u6050\u614c\uff082015\u5e742\u670819\u65e5\uff09\u3002<strong>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/financeestate\/art\/20150219\/19047480\" target=\"_blank\">http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/financeestate\/art\/20150219\/19047480<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Consultations for influenza-like illness are at their highest levels in years, but Cheung said the flu virus, contrary to reports, was nowhere near as dangerous as the deadly Severe Acute Respiratory Syndrome (Sars) in terms of <strong>contagion<\/strong> and mortality rate.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hong Kong hospitals bring in more staff and add more beds to tackle flu outbreak. (2015, February 7). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/article\/1705430\/hong-kong-hospitals-bring-more-staff-and-add-more-sickbeds-tackle-flu\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/article\/1705430\/hong-kong-hospitals-bring-more-staff-and-add-more-sickbeds-tackle-flu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>contagion <br \/>\u7e41\uff1a\u50b3\u67d3 <br \/>\u7b80\uff1a\u4f20\u67d3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,83],"tags":[103],"class_list":["post-56332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-public-health-","tag-2003-sars-in-2003"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56332"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74349,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56332\/revisions\/74349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}