{"id":56189,"date":"2015-06-29T18:43:02","date_gmt":"2015-06-29T10:43:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=56189"},"modified":"2020-04-25T14:55:04","modified_gmt":"2020-04-25T06:55:04","slug":"civil-aid-service-%e6%b0%91%e7%9c%be%e5%ae%89%e5%85%a8%e6%9c%8d%e5%8b%99%e8%99%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=56189","title":{"rendered":"Civil Aid Service \u6c11\u773e\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u8655"},"content":{"rendered":"<p>Civil Aid Service<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6c11\u773e\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u8655<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6c11\u4f17\u5b89\u5168\u670d\u52a1\u5904<\/p>\n<blockquote><p>\u4efb\u8077<strong>\u6c11\u773e\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u8655<\/strong>\u8d85\u904e23\u5e74\u7684\u937e\u8277\u66fe\u591a\u6b21\u53c3\u8207\u5927\u578b\u6551\u707d\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec2003\u5e74\u6c99\u58eb\u7206\u767c\u671f\u9593\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>84\u540d\u512a\u79c0\u516c\u52d9\u54e1\u7372\u5609\u8a31\uff082015\u5e7411\u67085\u65e5\uff09\u3002<strong>\u653f\u5e9c\u65b0\u805e\u7db2<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/www.news.gov.hk\/tc\/categories\/admin\/html\/2015\/11\/20151105_185509.shtml\" target=\"_blank\">http:\/\/www.news.gov.hk\/tc\/categories\/admin\/html\/2015\/11\/20151105_185509.shtml<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Another awardee Carol Chung, who served in the <strong>Civil Aid Service<\/strong> for more than 23 years, has been called to action in various major disaster operations in Hong Kong and abroad, including the SARS operation in 2003 and the 2004 tsunami.<\/p><\/blockquote>\n<p>84 civil servants praised. (2015, November 5). <em>news.gov.hk<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.news.gov.hk\/en\/categories\/admin\/html\/2015\/11\/20151105_185509.shtml\" target=\"_blank\">http:\/\/www.news.gov.hk\/en\/categories\/admin\/html\/2015\/11\/20151105_185509.shtml<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Civil Aid Service <br \/>\u7e41\uff1a\u6c11\u773e\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u8655 <br \/>\u7b80\uff1a\u6c11\u4f17\u5b89\u5168\u670d\u52a1\u5904<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,83],"tags":[103],"class_list":["post-56189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-public-health-","tag-2003-sars-in-2003"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74246,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56189\/revisions\/74246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}