{"id":55452,"date":"2015-06-22T11:10:36","date_gmt":"2015-06-22T03:10:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=55452"},"modified":"2017-12-12T10:38:55","modified_gmt":"2017-12-12T02:38:55","slug":"hard-money-%e7%a1%ac%e9%8c%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=55452","title":{"rendered":"hard money \u786c\u9322"},"content":{"rendered":"<p>hard money<br \/>\n\u7e41\uff1a\u786c\u9322<br \/>\n\u7b80\uff1a\u786c\u94b1<\/p>\n<blockquote><p>\u5728\u7ade\u9009\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u65b9\u9762\uff0c\u57fa\u672c\u53ef\u5206\u4e3a\u786c\u94b1\u4e0e\u8f6f\u94b1\u4e24\u90e8\u5206\u3002<strong>\u786c\u94b1<\/strong>\u6307\u7684\u662f\u4f20\u7edf\u653f\u6cbb\u732e\u91d1\uff0c\u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u300a\u8054\u90a6\u9009\u4e3e\u7ade\u9009\u6cd5\u300b\u7684\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\uff0c\u8fd9\u8981\u5411\u8054\u90a6\u9009\u4e3e\u59d4\u5458\u4f1a\u62a5\u544a\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\uff0c\u6350\u6b3e\u6570\u989d\u4e5f\u6709\u4e0a\u9650\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u7f8e\u56fd\u9009\u6218\u201c\u91d1\u94b1\u5316\u201d\u6108\u6f14\u6108\u70c8\uff082016\u5e747\u670813\u65e5\uff09\u3002<strong>\u65b0\u534e\u7f51<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u786c\u9322\" href=\"http:\/\/news.xinhuanet.com\/politics\/2016-07\/13\/c_129140089.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/news.xinhuanet.com\/politics\/2016-07\/13\/c_129140089.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u7f8e\u570b\u653f\u6cbb\u737b\u91d1\u6709\u8457\u540d\u7684\u300c\u8edf\u300d\u300c\u786c\u300d\u5206\u91ce\u3002\u6839\u64da\u820a\u7248\u300a\u806f\u90a6\u9078\u8209\u6cd5(1974)\u300b\uff0c\u300c<strong>\u786c\u7d93\u8cbb<\/strong>(hardmoney)\u300d\u91dd\u5c0d\u500b\u4eba\u5c0d\u5019\u9078\u4eba\u7684\u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\uff0c\u6bcf\u6b21\u4e0a\u96501000\u7f8e\u5143\uff0c\u6bcf\u5e74\u4e0a\u965025,000\u7f8e\u5143\uff0c\u4f01\u696d\u548c\u5de5\u6703\u4e0d\u5f97\u5949\u737b\u3002\u300c\u8edf\u7d93\u8cbb(softmoney)\u300d\u91dd\u5c0d\u4f01\u696d\u548c\u5de5\u6703\u7684\u9593\u63a5\u6350\u6b3e\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u5011\u6210\u7acb\u300c\u653f\u6cbb\u884c\u52d5\u59d4\u54e1\u6703\u300d\uff0c\u6350\u6b3e\u5373\u4e0d\u8a2d\u4e0a\u9650\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6c88\u65ed\u6689\uff1a\u7f8e\u5927\u9078\u7684\u300c\u8edf\u786c\u9322\u9769\u547d\u300d\uff082004\u5e748\u670823\u65e5\uff09\u3002<strong>\u6e2f\u6587\u96c6<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u786c\u9322\" href=\"http:\/\/hktext.blogspot.hk\/2004\/08\/blog-post_6811.html\" target=\"_blank\">http:\/\/hktext.blogspot.hk\/2004\/08\/blog-post_6811.html<\/a><\/p>\n<blockquote><p>&#8220;<strong>Hard money<\/strong>&#8221; refers to tightly regulated contributions to candidates, while &#8220;soft money&#8221; refers to unregulated, unlimited contributions to political parties for so-called &#8220;party-building&#8221; activities. Traditionally, soft money donations have been used for get-out-the vote drives, voter registration efforts and ads that say &#8220;Vote for Democrats&#8221; or &#8220;Vote for Republicans.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>Where the money is: A campaign spending primer. (2012, January 24).\u00a0<em>CNN.\u00a0<\/em>Retrieved from<a title=\"Hard money\" href=\"http:\/\/edition.cnn.com\/2012\/01\/23\/politics\/campaign-spending-primer\/\" target=\"_blank\">\u00a0http:\/\/edition.cnn.com\/2012\/01\/23\/politics\/campaign-spending-primer\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>hard money <br \/>\u7e41\uff1a\u786c\u9322 <br \/>\u7b80\uff1a\u786c\u94b1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[101],"class_list":["post-55452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","tag-us-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55452"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68405,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55452\/revisions\/68405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}