{"id":55434,"date":"2015-06-22T11:10:35","date_gmt":"2015-06-22T03:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=55434"},"modified":"2017-08-24T12:46:03","modified_gmt":"2017-08-24T04:46:03","slug":"united-states-congress-%e7%be%8e%e5%9c%8b%e5%9c%8b%e6%9c%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=55434","title":{"rendered":"United States Congress \u7f8e\u570b\u570b\u6703"},"content":{"rendered":"<p>United States Congress<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7f8e\u570b\u570b\u6703<br \/>\n\u7b80\uff1a\u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a<\/p>\n<blockquote><p>\u4e0d\u7ba1\u662f\u5426\u6545\u610f\u70ba\u4e4b\uff0c\u4e0a\u8ff0<strong>\u7f8e\u570b\u570b\u6703<\/strong>\u5354\u8b70\u5728\u5df4\u9ece\u6c23\u5019\u5927\u6703\u901a\u904e\u91cd\u8981\u570b\u969b\u6c23\u5019\u5354\u8b70\u7684\u5e7e\u5929\u4e4b\u5167\u9054\u6210\uff0c\u5c0d\u65bc\u77f3\u6cb9\u884c\u696d\u4f86\u8aaa\u662f\u4e00\u5834\u671f\u5f85\u5df2\u4e45\u7684\u52dd\u5229\u3002\u5df4\u9ece\u6c23\u5019\u5927\u6703\u7684\u5354\u8b70\u65e8\u5728\u5927\u5e45\u6e1b\u5c11\u77f3\u6cb9\u548c\u5176\u4ed6\u71c3\u6599\u6392\u653e\uff0c\u906d\u9047\u77f3\u6cb9\u884c\u696d\u7684\u53cd\u5c0d\uff0c\u800c\u6c23\u5019\u5927\u6703\u5354\u8b70\u7684\u843d\u5be6\u7121\u7591\u9700\u8981\u9019\u500b\u884c\u696d\u7684\u914d\u5408\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u5c31\u7d50\u675f40\u5e74\u77f3\u6cb9\u51fa\u53e3\u7981\u4ee4\u9054\u6210\u4e00\u81f4\uff082015\u5e7412\u670816\u65e5\uff09\u3002<strong>\u6771\u7db2<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u7f8e\u570b\u570b\u6703\" href=\"http:\/\/hk.on.cc\/hk\/bkn\/cnt\/finance\/20151216\/bkn-20151216112823145-1216_00842_001.html\" target=\"_blank\">http:\/\/hk.on.cc\/hk\/bkn\/cnt\/finance\/20151216\/bkn-20151216112823145-1216_00842_001.html<\/a><\/p>\n<blockquote><p>The <strong>United States Congress<\/strong> has passed a bill which would impose sanctions on Venezuelan officials found to have violated protesters&#8217; rights.<\/p><\/blockquote>\n<p>US Congress passes bill to impose Venezuela sanctions. (2014, December 11).\u00a0<em>BBC News.\u00a0<\/em>Retrieved from<a title=\"United States Congress\" href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-latin-america-30426439\" target=\"_blank\">\u00a0http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-latin-america-30426439<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>United States Congress <br \/>\u7e41\uff1a\u7f8e\u570b\u570b\u6703 <br \/>\u7b80\uff1a\u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[101],"class_list":["post-55434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-","tag-us-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55434"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66258,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55434\/revisions\/66258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}