{"id":55333,"date":"2015-06-22T11:00:03","date_gmt":"2015-06-22T03:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=55333"},"modified":"2015-09-01T14:21:03","modified_gmt":"2015-09-01T06:21:03","slug":"50-cents-party-%e4%ba%94%e6%af%9b%e9%bb%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=55333","title":{"rendered":"50-cent party \u4e94\u6bdb\u9ee8"},"content":{"rendered":"<p>50-cent party<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4e94\u6bdb\u9ee8<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4e94\u6bdb\u515a<\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u4e94\u6bdb\u300d\u5373\u4fd7\u7a31\u7684<strong>\u300c\u4e94\u6bdb\u9ee8\u300d<\/strong>\uff0c\u662f\u7db2\u6c11\u5c0d\u5728\u7db2\u7d61\u4e0a\u4e0d\u65b7\u767c\u8868\u7f8e\u5316\u5167\u5730\u653f\u5e9c\u5e16\u5b50\u3001\u5c0d\u7570\u898b\u5e16\u5b50\u9032\u884c\u704c\u6c34\u751a\u81f3\u6d17\u7248\u7684\u300c\u7db2\u7d61\u8a55\u8ad6\u54e1\u300d\u7684\u8b14\u7a31\uff0c\u56e0\u65e9\u524d\u6709\u7db2\u6c11\u50b3\u8a00\uff0c\u7db2\u7d61\u8a55\u8ad6\u54e1\u6bcf\u767c\u4e00\u5e16\u4fbf\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97\u4e94\u6bdb\uff08\u5373\u4e94\u89d2\uff09\u5831\u916c\u3002\u8fd1\u5e74\u4e0d\u65b7\u6709\u6d88\u606f\u62ab\u9732\uff0c\u5b98\u65b9\u5927\u8086\u7d44\u5efa\u4e94\u6bdb\u968a\u4f0d\u4ee5\u5e73\u8861\u3001\u5f15\u5c0e\u7db2\u7d61\u8f3f\u8ad6\uff0c\u800c\u9019\u6b21\u66dd\u5149\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u662f\u9f90\u5927\u4e94\u6bdb\u968a\u4f0d\u5b58\u5728\u7684\u76f4\u63a5\u8b49\u64da\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u9ed1\u5ba2\u7834\u300c\u4e94\u6bdb\u9ee8\u300d\u6578\u64da\u5eab \u5171\u9752\u5718\u5f15\u5c0e\u7db2\u7d61\u8f3f\u8ad6\u90e8\u7f72\u66dd\u5149\uff082015\u5e745\u670822\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e<\/strong>\uff0cA24\u7248\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5e74\u8f7b\u7f51\u6c11\u201c\u94c1\u80a9\u62c5\u9053\u4e49\u201d\uff0c\u5728\u7f51\u4e0a\u81ea\u89c9\u8df5\u884c\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u6838\u5fc3\u4ef7\u503c\u89c2\uff0c\u66f4\u8981\u9f13\u52b1\u5e7f\u5927\u515a\u653f\u5e72\u90e8\u548c\u5b66\u6709\u6240\u957f\u7684\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u52c7\u4e8e\u627f\u62c5\u4fe1\u606f\u7684\u7ea0\u504f\u548c\u201c\u89e3\u7801\u201d\u529f\u80fd\uff0c\u4e0d\u505a\u7f51\u4e0a\u201c\u6c89\u9ed8\u7684\u5927\u591a\u6570\u201d\u3002\u505a\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u597d\u7f51\u6c11\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u4ec5\u8981\u6562\u505a<strong>\u201c\u4e94\u6bdb\u515a\u201d<\/strong>\u3001\u591a\u505a\u201c\u70b9\u8d5e\u515a\u201d\uff0c\u8fd8\u8981\u4e50\u505a\u201c\u81ea\u5e72\u4e94\u201d\uff0c\u6c47\u805a\u8d77\u4e92\u8054\u7f51\u6b63\u9762\u53d1\u58f0\u3001\u4f20\u64ad\u4e3b\u6d41\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u5f3a\u5927\u529b\u91cf\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5b89\u8ed2\u5e73\uff082015\u5e741\u67086\u65e5\uff09\u3002&#8221;\u4e2d\u570b\u597d\u7db2\u6c11&#8221; \u61c9\u6709\u54ea\u4e9b\u6a19\u51d6\u3002<strong>\u74b0\u7403\u6642\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"http:\/\/news.sina.com.cn\/pl\/2015-01-06\/073431364774.shtml\" target=\"_blank\">http:\/\/news.sina.com.cn\/pl\/2015-01-06\/073431364774.shtml<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p>China is using an increasing number of paid &#8220;internet commentators&#8221; in a sophisticated attempt to control public opinion.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>They have been dubbed the <strong>&#8220;50-cent party&#8221;<\/strong> because of how much they are reputed to be paid for each positive posting (50 Chinese cents; $0.07; \u00a30.05).<\/p><\/blockquote>\n<p>Bristow, M. (2008, December 16).\u00a0China&#8217;s internet &#8216;spin doctors&#8217;. <em>BBC News<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/asia-pacific\/7783640.stm\" target=\"_blank\">http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/asia-pacific\/7783640.stm<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50-cent party <br \/>\u7e41\uff1a\u4e94\u6bdb\u9ee8 <br \/>\u7b80\uff1a\u4e94\u6bdb\u515a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[],"class_list":["post-55333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55333"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57117,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55333\/revisions\/57117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}