{"id":54918,"date":"2015-06-22T10:23:17","date_gmt":"2015-06-22T02:23:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54918"},"modified":"2017-04-28T12:42:08","modified_gmt":"2017-04-28T04:42:08","slug":"hong-kong-moving-ahead-a-transport-strategy-for-the-future-1999-%e9%82%81%e6%ad%a5%e5%89%8d%e9%80%b2-%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%95%b7%e9%81%a0%e9%81%8b%e8%bc%b8%e7%ad%96%e7%95%a5-1999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54918","title":{"rendered":"Hong Kong Moving Ahead: A transport strategy for the future (1999) \u9081\u6b65\u524d\u9032: \u9999\u6e2f\u9577\u9060\u904b\u8f38\u7b56\u7565 (1999)"},"content":{"rendered":"<p>Hong Kong Moving Ahead: A transport strategy for the future (1999)<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9081\u6b65\u524d\u9032: \u9999\u6e2f\u9577\u9060\u904b\u8f38\u7b56\u7565 (1999)<br \/>\n\u7b80\uff1a\u8fc8\u6b65\u524d\u8fdb: \u9999\u6e2f\u957f\u8fdc\u8fd0\u8f93\u7b56\u7565 (1999)<\/p>\n<blockquote><p>\u6211\u5011\u5728\u5341\u6708\u516c\u5e03\u7684\u9019\u4efd<strong>\u300a\u9081\u6b65\u524d\u9032\uff1a\u9999\u6e2f\u9577\u9060\u904b\u8f38\u7b56\u7565\u300b<\/strong>\uff0c\u662f\u4ee5\u4e00\u4e5d\u4e5d\u96f6\u5e74\u7684\u904b\u8f38\u653f\u7b56\u767d\u76ae\u66f8\u4f5c\u70ba\u57fa\u790e\uff0c\u70ba\u5c07\u4f86\u7684\u904b\u8f38\u653f\u7b56\u5b9a\u4e0b\u65b9\u91dd\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u7acb\u6cd5\u6703\uff1a\u9999\u6e2f\u9577\u9060\u904b\u8f38\u7b56\u7565\uff081999\u5e7412\u670815\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u653f\u5e9c\u65b0\u805e\u516c\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/199912\/15\/1215323.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/199912\/15\/1215323.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Mr Ng said when he unveiled the policy paper entitled &#8220;<strong>Hong Kong Moving Ahead: A Transport Strategy for the Future<\/strong>&#8221; at today&#8217;s press conference.<\/p><\/blockquote>\n<p>Transport Strategy for the Future Unveiled. (1999, October 11). <em>HKSAR Government Press Release<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/199910\/11\/1011153.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.info.gov.hk\/gia\/general\/199910\/11\/1011153.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hong Kong Moving Ahead: A transport strategy for the future (1999) <br \/>\u7e41\uff1a\u9081\u6b65\u524d\u9032: \u9999\u6e2f\u9577\u9060\u904b\u8f38\u7b56\u7565 (1999) <br \/>\u7b80\uff1a\u8fc8\u6b65\u524d\u8fdb: \u9999\u6e2f\u957f\u8fdc\u8fd0\u8f93\u7b56\u7565 (1999)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,82],"tags":[96],"class_list":["post-54918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-environment-agriculture-and-fisheries-","tag-air-pollution-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54918"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62489,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54918\/revisions\/62489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}