{"id":54884,"date":"2015-06-22T10:15:56","date_gmt":"2015-06-22T02:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54884"},"modified":"2015-07-21T21:19:49","modified_gmt":"2015-07-21T13:19:49","slug":"inflation-linked-retail-bonds-ibond-%e9%80%9a%e8%84%b9%e6%8e%9b%e9%88%8e%e5%82%b5%e5%88%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54884","title":{"rendered":"inflation-linked retail bonds (iBond)  \u901a\u8139\u639b\u920e\u50b5\u5238"},"content":{"rendered":"<p>inflation-linked retail bonds (iBond)<br \/>\n\u7e41\uff1a\u901a\u8139\u639b\u920e\u50b5\u5238<br \/>\n\u7b80\uff1a\u901a\u80c0\u6302\u94a9\u503a\u5238<\/p>\n<blockquote><p>\u7b2c\u4e94\u6279<strong>\u901a\u8139\u639b\u920e\u50b5\u5238<\/strong>\uff08<strong>iBond<\/strong>\uff0c4228\uff09\u4eca\u65e5\u8d77\u958b\u59cb\u8a8d\u8cfc\uff0c\u5728\u5e02\u6cc1\u6de1\u975c\u4e0b\uff0c\u5e02\u5834\u6599\u4eca\u5e74\u8a8d\u8cfc\u4eba\u6578\u5c07\u905450\u842c\u4eba\uff0c\u8a8d\u8cfc\u8005\u6bcf\u4eba\u61c9\u53ef\u7a69\u7372\u5169\u624b\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5468\u5bb6\u8aa0\u3001\u9ec3\u73ee\u7433\uff082015\u5e747\u670821\u65e5\uff09\u3002\u4eca\u8d77\u8a8d\u8cfc \u5de5\u9280\u4e0a\u5546\u5168\u514d\u624b\u7e8c\u8cbb\u00a0iBond\u62bd\u5169\u624b\u901f\u8cfa\u5343\u5143\u3002<strong>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/financeestate\/first\/20150721\/19226671\" target=\"_blank\">http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/financeestate\/first\/20150721\/19226671<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;The<strong> inflation-linked retail bonds (iBond)<\/strong> introduced in 2011 have been well received by the public and helped promote the retail bond market.\u00a0 I shall launch an iBond issue of up to HK$10 billion with a maturity of three years. The issuance will target Hong Kong residents, and interest will be paid to bond holders every six months at a rate linked to the inflation rates of the last half-year period.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>BUDGET LIVE 2015: Child allowance up, salaries tax down as John Tsang announces sweeteners. (2015, February 25). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/article\/1722966\/budget-live-john-tsang-unveils-hong-kongs-2015-finance-plan?page=all\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/article\/1722966\/budget-live-john-tsang-unveils-hong-kongs-2015-finance-plan?page=all<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>inflation-linked retail bonds (iBond) <br \/>\u7e41\uff1a\u901a\u8139\u639b\u920e\u50b5\u5238 <br \/>\u7b80\uff1a\u901a\u80c0\u6302\u94a9\u503a\u5238<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[95],"class_list":["post-54884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","tag-the-2015-16-budget-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54884"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56909,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54884\/revisions\/56909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}