{"id":54867,"date":"2015-06-22T10:15:54","date_gmt":"2015-06-22T02:15:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54867"},"modified":"2017-04-27T16:30:21","modified_gmt":"2017-04-27T08:30:21","slug":"four-pillar-industries-%e5%9b%9b%e5%a4%a7%e6%94%af%e6%9f%b1%e7%94%a2%e6%a5%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54867","title":{"rendered":"four pillar industries  \u56db\u5927\u652f\u67f1\u7522\u696d"},"content":{"rendered":"<p>four pillar industries<br \/>\n\u7e41\uff1a\u56db\u5927\u652f\u67f1\u7522\u696d<br \/>\n\u7b80\uff1a\u56db\u5927\u652f\u67f1\u4ea7\u4e1a<\/p>\n<blockquote><p>\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u53ef\u4ee5\u66f4\u52a0\u978f\u56fa\u672c\u5730\u7684<strong>\u300c\u56db\u5927\u652f\u67f1\u300d\u7522\u696d<\/strong>\uff0c\u4f46\u662f\u73fe\u6642\u9152\u5e97\u7684\u5b58\u91cf\u548c\u672a\u4f86\u65b0\u4f9b\u61c9\u662f\u5426\u8db3\u5920\u63a5\u5f85\u8207\u65e5\u4ff1\u589e\u7684\u65c5\u5ba2\u91cf\u5462?\u7b46\u8005\u61c9\u70ba\u76ee\u524d\u4f9b\u4e0d\u61c9\u6c42\u7684\u60c5\u6cc1\u5df1\u7d93\u662f\u4e0d\u722d\u7684\u4e8b\u5be6\uff0c\u554f\u984c\u662f\u9019\u500b\u4f9b\u6c42\u5931\u8861\u7684\u73fe\u8c61\u7a76\u7adf\u6709\u591a\u56b4\u91cd\u548c\u672a\u4f86\u662f\u5426\u5f97\u5230\u89e3\u6c7a\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u9152\u5e97\u4f9b\u61c9\u56b4\u91cd\u4e0d\u8db3\uff082014\u5e743\u67085\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/www2.hkej.com\/property\/article\/id\/353816\" target=\"_blank\">http:\/\/www2.hkej.com\/property\/article\/id\/353816<\/a><\/p>\n<blockquote><p>By pointing to the significance of Hong Kong\u2019s shipping industry, Lam spoke an often undervalued truth: Hong Kong\u2019s port has kept the city afloat from its very earliest days until the present. Identified as one of Hong Kong\u2019s <strong>four pillar industries<\/strong>, trading and logistics also employs 767,000 Hongkongers, putting the esteemed finance and headline-grabbing tourism industries in the shade.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hong Kong\u2019s endangered port: Needs space, gets a committee. (2015, November 18). <em>Hong Kong Free Press<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hongkongfp.com\/2015\/11\/18\/hong-kongs-endangered-port-needs-space-gets-a-committee\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hongkongfp.com\/2015\/11\/18\/hong-kongs-endangered-port-needs-space-gets-a-committee\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>four pillar industries <br \/>\u7e41\uff1a\u56db\u5927\u652f\u67f1\u7522\u696d <br \/>\u7b80\uff1a\u56db\u5927\u652f\u67f1\u4ea7\u4e1a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[95],"class_list":["post-54867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","tag-the-2015-16-budget-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54867"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62241,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54867\/revisions\/62241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}