{"id":54706,"date":"2015-06-15T12:18:13","date_gmt":"2015-06-15T04:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54706"},"modified":"2015-07-21T14:59:19","modified_gmt":"2015-07-21T06:59:19","slug":"renminbi-clearing-agreement-%e4%ba%ba%e6%b0%91%e5%b9%a3%e7%b5%90%e7%ae%97%e5%8d%94%e8%ad%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54706","title":{"rendered":"Renminbi Clearing Agreement \u4eba\u6c11\u5e63\u7d50\u7b97\u5354\u8b70"},"content":{"rendered":"<p>Renminbi Clearing Agreement<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4eba\u6c11\u5e63\u7d50\u7b97\u5354\u8b70<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4eba\u6c11\u5e01\u6e05\u7b97\u7ed3\u7b97\u534f\u8bae<\/p>\n<blockquote><p>\u82f1\u570b\u8ca1\u653f\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u82f1\u502b\u9280\u884c\u8207\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u9280\u884c\u5c07\u65bc3\u670831\u65e5\uff08\u4e0b\u5468\u4e00\uff09\uff0c\u5728\u502b\u6566\u7c3d\u7f72<strong>\u4eba\u6c11\u5e63\u7d50\u7b97\u5354\u8b70<\/strong>\u8ad2\u89e3\u5099\u5fd8\u9304\u3002\u8a72\u5354\u8b70\u5c07\u78ba\u5b9a\u82f1\u570b\u592e\u884c\u8207\u4eba\u6c11\u9280\u884c\u5728\u502b\u6566\u958b\u5c55\u4eba\u6c11\u5e63\u7d50\u7b97\u670d\u52d9\u7684\u5408\u4f5c\u5b89\u6392\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4e2d\u82f1\u4e0b\u5468\u7c3d\u4eba\u5e63\u7d50\u7b97\u5354\u8b70\uff082014\u5e743\u670827\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831\u8ca1\u7d93\u65b0\u805e<\/strong>\uff0cA19\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u82f1\u56fd\u8d22\u653f\u5927\u81e3\u5965\u65af\u672c26\u65e5\u5728\u58f0\u660e\u4e2d\u79f0\uff1a\u82f1\u56fd\u5c06\u6210\u4e3a&#8221;\u4e9a\u6d32\u4e4b\u5916\u9996\u4e2a\u7b7e\u8ba2<strong>\u4eba\u6c11\u5e01\u6e05\u7b97\u548c\u7ed3\u7b97\u534f\u8bae<\/strong>\u7684\u56fd\u5bb6&#8221;\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u9ec3\u57f9\u662d\uff082014\u5e743\u670828\u65e5\uff09\u3002\u502b\u6566\u6210\u897f\u65b9\u9996\u500b\u4eba\u6c11\u5e63\u7d50\u7b97\u4e2d\u5fc3\u3002<strong>\u74b0\u7403\u6642\u5831<\/strong>\uff0c\u7b2c11\u7248\u3002<\/p>\n<blockquote><p><span>\u82f1\u56fd\u5c06\u6210\u4e3a\u4e9a\u6d32\u4e4b\u5916\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7b7e\u8ba2<strong>\u4eba\u6c11\u5e01\u6e05\u7b97\u548c\u7ed3\u7b97\u534f\u8bae<\/strong>\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u5c06\u63a8\u52a8\u4e2d\u82f1\u4e24\u56fd\u4e4b\u95f4\u7684\u7ecf\u8d38\u5408\u4f5c\u8fc8\u4e0a\u65b0\u7684\u53f0\u9636\u3002<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>\u8523\u83ef\u68df\uff082014\u5e743\u670828\u65e5\uff09\u4e2d\u82f1\u592e\u884c\u5c07\u7c3d\u7f72\u4eba\u6c11\u5e63\u6e05\u7b97\u548c\u7d50\u7b97\u5099\u5fd8\u9304 \u502b\u6566\u4eba\u6c11\u5e63\u4ea4\u6613\u4e2d\u5fc3\u5730\u4f4d\u52a0\u5f37\u3002<strong>\u7d93\u6fdf\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u7b2c07\u7248\u3002<\/p>\n<blockquote><p>In addition to the <strong>renminbi clearing agreement<\/strong>, Mr Osborne said that UK Export Finance, the UK&#8217;s trade finance body, will start to give guarantees for transactions denominated in RMB.<\/p><\/blockquote>\n<p>Bank of England agrees Chinese London currency clearing hub (2014,\u00a0March 26). <em>BBC News<\/em>.<em>\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/business-26750990\" target=\"_blank\">http:\/\/www.bbc.com\/news\/business-26750990<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renminbi Clearing Agreement <br \/>\u7e41\uff1a\u4eba\u6c11\u5e63\u7d50\u7b97\u5354\u8b70 <br \/>\u7b80\uff1a\u4eba\u6c11\u5e01\u6e05\u7b97\u7ed3\u7b97\u534f\u8bae<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74,67],"tags":[92],"class_list":["post-54706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-","category-international-news-","tag-belt-and-road"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54706"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56883,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54706\/revisions\/56883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}