{"id":54695,"date":"2015-06-15T12:18:13","date_gmt":"2015-06-15T04:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54695"},"modified":"2020-04-25T13:23:23","modified_gmt":"2020-04-25T05:23:23","slug":"bilateral-local-currency-swap-agreement-%e9%9b%99%e9%82%8a%e6%9c%ac%e5%b9%a3%e4%ba%92%e6%8f%9b%e5%8d%94%e8%ad%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54695","title":{"rendered":"bilateral local currency swap agreement \u96d9\u908a\u672c\u5e63\u4e92\u63db\u5354\u8b70"},"content":{"rendered":"<p>bilateral local currency swap agreement<br \/>\n\u7e41\uff1a\u96d9\u908a\u672c\u5e63\u4e92\u63db\u5354\u8b70<br \/>\n\u7b80\uff1a\u53cc\u8fb9\u672c\u5e01\u4e92\u6362\u534f\u8bae<\/p>\n<blockquote><p>\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u9280\u884c\u8207\u6fb3\u6d32\u592e\u884c\u5728\u5317\u4eac\u7c3d\u7f72\u91d1\u984d\u70ba2000\u5104\u5143\uff08\u4eba\u6c11\u5e63\uff0e\u4e0b\u540c\uff09\u7684<strong>\u96d9\u908a\u672c\u5e63\u4e92\u63db\u5354\u8b70<\/strong>\uff0c\u4ee5\u52a0\u5f37\u96d9\u908a\u91d1\u878d\u5408\u4f5c\uff0c\u4fc3\u9032\u5169\u570b\u8cbf\u6613\u548c\u6295\u8cc7\u3002\u5354\u8b70\u6709\u6548\u671f3\u5e74\uff0c\u7d93\u96d9\u65b9\u540c\u610f\u53ef\u4ee5\u5c55\u671f\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4e2d\u6fb3\u7c3d\u96d9\u908a\u672c\u5e63\u4e92\u63db\u5354\u8b70\uff082012\u5e7403\u670823\u65e5\uff09\u3002<strong>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/strong>\uff0cB11\u7248\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u7ee72012\u5e74\u6211\u56fd\u592e\u884c\u4e0e\u6fb3\u6d32\u8054\u50a8\u7b7e\u7f72<strong>\u53cc\u8fb9\u8d27\u5e01\u4e92\u6362\u534f\u8bae<\/strong>\u5f8c\uff0c\u53cc\u65b9\u65e5\u524d\u518d\u6b21\u7b7e\u7f72\u4e86\u65b0\u7684\u4e09\u5e74\u671f\u8d27\u5e01\u4e92\u6362\u534f\u8bae\uff0c\u89c4\u6a21\u8fbe\u5230400\u4ebf\u6fb3\u5143\uff08\u7ea6\u54082000\u4ebf\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\uff09\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u99ac\u5143\u6708\u3001\u5cb3\u54c1\u745c\u00a0\uff082015\u5e744\u67089\u65e5\uff09\u3002\u592e\u884c\u8207\u6fb3\u6d32\u806f\u5132\u7c3d2000\u5104\u5143\u8ca8\u5e63\u4e92\u63db\u5354\u8b70\u3002<strong>\u5317\u4eac\u5546\u5831<\/strong>\uff0c\u7b2c07\u9801\u3002<\/p>\n<blockquote><p>Today, the Reserve Bank of Australia signed a <strong>bilateral local currency swap agreement<\/strong> with the People&#8217;s Bank of China (PBC). The agreement allows for the exchange of local currencies between the two central banks of up to A$30\u00a0billion or CNY\u00a0200\u00a0billion. It is for an initial period of three years and can be activated by either party.<\/p><\/blockquote>\n<p>Reserve Bank of Australia. (2012, March 22). Bilateral Local Currency Swap Agreement with the People&#8217;s Bank of China\u00a0[Press release]. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rba.gov.au\/media-releases\/2012\/mr-12-08.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rba.gov.au\/media-releases\/2012\/mr-12-08.html<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilateral Local Currency Swap Agreement <br \/>\u7e41\uff1a\u96d9\u908a\u672c\u5e63\u4e92\u63db\u5354\u8b70 <br \/>\u7b80\uff1a\u53cc\u8fb9\u672c\u5e01\u4e92\u6362\u534f\u8bae<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74,67],"tags":[92],"class_list":["post-54695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-","category-international-news-","tag-belt-and-road"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54695"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74099,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54695\/revisions\/74099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}