{"id":54690,"date":"2015-06-15T12:18:13","date_gmt":"2015-06-15T04:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54690"},"modified":"2020-07-23T14:05:15","modified_gmt":"2020-07-23T06:05:15","slug":"five-connections-of-the-silk-road-%e7%b5%b2%e8%b7%af%e4%ba%94%e9%80%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54690","title":{"rendered":"&#8220;Five Connections of the Silk Road&#8221; \u7d72\u8def\u4e94\u901a"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Five Connections of the Silk Road&#8221;<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7d72\u8def\u4e94\u901a\uff08\u653f\u7b56\u6e9d\u901a\u3001\u8a2d\u65bd\u806f\u901a\u3001\u8cbf\u6613\u66a2\u901a\u3001\u8cc7\u91d1\u878d\u901a\u3001\u6c11\u5fc3\u76f8\u901a\uff09<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4e1d\u8def\u4e94\u901a\uff08\u653f\u7b56\u6c9f\u901a\u3001\u8bbe\u65bd\u8054\u901a\u3001\u8d38\u6613\u7545\u901a\u3001\u8d44\u91d1\u878d\u901a\u3001\u6c11\u5fc3\u76f8\u901a\uff09<\/p>\n<blockquote><p>\u4e0e\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u76f8\u5173\u7684\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u3001\u6570\u5341\u4e2a\u56fd\u5bb6\u9a7b\u534e\u4f7f\u9986\u4ee3\u8868\u548c\u90e8\u5206\u5728\u6d77\u5916\u6210\u529f\u6295\u8d44\u7684\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u5bb6\u4ee3\u8868\u5728\u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684\u8bba\u575b\u4e0a\uff0c\u603b\u7ed3\u4e86\u201c\u4e00\u5e26\u4e00\u8def\u201d\u6218\u7565\u63d0\u51fa\u4ee5\u6765\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u548c\u4f01\u4e1a\u6240\u505a\u51fa\u7684\u5404\u9879\u653f\u7b56\u548c\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u7684\u63a8\u52a8\uff0c\u5e76\u5c55\u671b\u4e86\u4e2d\u56fd\u5efa\u8bbe\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\uff0c\u4e0e\u6cbf\u7ebf\u5404\u56fd\u5408\u4f5c\u7684<strong>\u201c\u4e94\u901a\u201d\uff0c\u5373\u653f\u7b56\u6c9f\u901a\u3001\u8bbe\u65bd\u8054\u901a\u3001\u8d38\u6613\u7545\u901a\u3001\u8d44\u91d1\u878d\u901a\u3001\u6c11\u5fc3\u76f8\u901a\u7684\u7f8e\u597d\u524d\u666f\u3002<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong><\/strong>\u5f35\u6e90\u57f9\u3001\u590f\u6668\u3001\u5f35\u6829\uff082015\u5e741\u670816\u65e5\uff09\u3002\u201c\u7d72\u8def\u4e94\u901a\u201d\u4e2d\u570b\u6d77\u5916\u6295\u8cc7\u65b0\u5e74\u8ad6\u58c7\u9589\u5e55\u3002<strong>\u65b0\u83ef\u7db2<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/news.xinhuanet.com\/fortune\/2015-01\/16\/c_1114027122.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/news.xinhuanet.com\/fortune\/2015-01\/16\/c_1114027122.htm<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p>Countries along the Belt and Road have their own resource advantages and their economies are mutually complementary. Therefore, there is a great potential and space for cooperation. They should <strong>promote policy coordination, facilities connectivity, unimpeded trade, financial integration and people-to-people bonds as their five major goals<\/strong>, and strengthen cooperation in the following key areas&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>National Development and Reform Commission, Ministry of Foreign Affairs, and Ministry of Commerce of the People&#8217;s Republic of China. (2015, March 28). Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. Retrieved June 1, 2015, from <a href=\"http:\/\/en.ndrc.gov.cn\/newsrelease\/201503\/t20150330_669367.html\" target=\"_blank\">http:\/\/en.ndrc.gov.cn\/newsrelease\/201503\/t20150330_669367.html<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Five Connections of the Silk Road&#8221;<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7d72\u8def\u4e94\u901a\uff08\u653f\u7b56\u6e9d\u901a\u3001\u8a2d\u65bd\u806f\u901a\u3001\u8cbf\u6613\u66a2\u901a\u3001\u8cc7\u91d1\u878d\u901a\u3001\u6c11\u5fc3\u76f8\u901a\uff09<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4e1d\u8def\u4e94\u901a\uff08\u653f\u7b56\u6c9f\u901a\u3001\u8bbe\u65bd\u8054\u901a\u3001\u8d38\u6613\u7545\u901a\u3001\u8d44\u91d1\u878d\u901a\u3001\u6c11\u5fc3\u76f8\u901a\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,74,67],"tags":[92],"class_list":["post-54690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-greater-china-region-","category-international-news-","tag-belt-and-road"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54690"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75636,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54690\/revisions\/75636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}