{"id":54436,"date":"2015-06-14T00:42:32","date_gmt":"2015-06-13T16:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54436"},"modified":"2020-04-25T12:51:39","modified_gmt":"2020-04-25T04:51:39","slug":"universal-and-equal-%e6%99%ae%e5%8f%8a%e5%92%8c%e5%b9%b3%e7%ad%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54436","title":{"rendered":"universal and equal \u666e\u53ca\u548c\u5e73\u7b49"},"content":{"rendered":"<p>universal and equal<br \/>\n\u7e41\uff1a\u666e\u53ca\u548c\u5e73\u7b49<br \/>\n\u7b80\uff1a\u666e\u53ca\u548c\u5e73\u7b49<\/p>\n<blockquote><p>\u7576\u6642\u5510\u63a8\u92b7\u7acb\u6cd5\u6703\u589e\u52a0\u5340\u8b70\u6703\u8b70\u5e2d\u65b9\u6848\uff0c\u4e26\u63d0\u53ca2020\u5e74\u666e\u9078\u7acb\u6cd5\u6703\u672a\u5fc5\u5305\u542b\u529f\u80fd\u7d44\u5225\uff0c\u5373\u4f7f\u6709\uff0c\u4e5f\u5fc5\u9808\u7b26\u5408<strong>\u666e\u53ca\u548c\u5e73\u7b49<\/strong>\u539f\u5247\u3002\u524d\u5f8b\u653f\u53f8\u53f8\u9577\u6881\u611b\u8a692009\u5e74\u6642\u66fe\u5efa\u8b70\uff0c\u53ef\u4ee5\u63a1\u75281995\u5e74\u6e2f\u7763\u5f6d\u5b9a\u5eb7\u5efa\u8b70\u7684\u300c\u65b0\u4e5d\u7d44\u300d\u65b9\u6848\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8b5a\u60e0\u73e0:\u57fa\u672c\u6cd5\u7121\u63d0\u5ee2\u9664\u529f\u80fd\u7d44\u5225\uff082015\u5e742\u67086\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/www2.hkej.com\/instantnews\/current\/article\/986251\/\u8b5a\u60e0\u73e0%3A\u57fa\u672c\u6cd5\u7121\u63d0\u5ee2\u9664\u529f\u80fd\u7d44\u5225\" target=\"_blank\">http:\/\/www2.hkej.com\/instantnews\/current\/article\/986251\/\u8b5a\u60e0\u73e0%3A\u57fa\u672c\u6cd5\u7121\u63d0\u5ee2\u9664\u529f\u80fd\u7d44\u5225<\/a><\/p>\n<blockquote><p>First, the ultimate goal of Occupy Central is to push for a means of electing the chief executive that can satisfy international standards on <strong>universal and equal<\/strong> suffrage under Article 25 of the International Covenant on Civil and Political Rights that is applicable to Hong Kong through Article 39 of the Basic Law.<\/p><\/blockquote>\n<p>Central issues of the Occupy Central movement. (2013, May 23). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/comment\/insight-opinion\/article\/1243564\/central-issues-occupy-central-movement\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/comment\/insight-opinion\/article\/1243564\/central-issues-occupy-central-movement<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>universal and equal<br \/>\n\u7e41\uff1a\u666e\u53ca\u548c\u5e73\u7b49<br \/>\n\u7b80\uff1a\u666e\u53ca\u548c\u5e73\u7b49<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[87],"class_list":["post-54436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","tag-2017-constitutional-reform-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74011,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54436\/revisions\/74011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}