{"id":54429,"date":"2015-06-14T00:42:32","date_gmt":"2015-06-13T16:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54429"},"modified":"2017-04-28T11:05:00","modified_gmt":"2017-04-28T03:05:00","slug":"lets-talk-and-achieve-universal-suffrage-%e6%9c%89%e5%95%86%e6%9c%89%e9%87%8f%ef%bc%8c%e5%af%a6%e7%8f%be%e6%99%ae%e9%81%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=54429","title":{"rendered":"Let&#8217;s talk and achieve universal suffrage \u6709\u5546\u6709\u91cf\uff0c\u5be6\u73fe\u666e\u9078"},"content":{"rendered":"<p>Let&#8217;s talk and achieve universal suffrage<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6709\u5546\u6709\u91cf\uff0c\u5be6\u73fe\u666e\u9078<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6709\u5546\u6709\u91cf\uff0c\u5b9e\u73b0\u666e\u9009<\/p>\n<blockquote><p>\u5728\u7814\u8a0e\u6703\u524d\uff0c\u300c\u4e09\u4eba\u7d44\u300d\u8207\u4e00\u773e\u5609\u8cd3\u5728\u8343\u7063\u6c99\u5480\u9053\u7403\u5834\uff0c\u548c\u5168\u5834\u7d041,000\u591a\u540d\u7fa9\u5de5\u5171\u540c\u780c\u51fa\u300c2017\u666e\u9078\u62fc\u5716\u300d\uff0c\u4e26\u9ad8\u547c\u300c<strong>\u6709\u5546\u6709\u91cf\uff0c\u5be6\u73fe\u666e\u9078<\/strong>\u300d\u53e3\u865f\uff0c\u8c61\u5fb5\u5168\u6e2f\u5e02\u6c11\u53ef\u65bc2017\u5e74\u666e\u9078\u7279\u9996\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6797\u912d\uff1a\u653f\u6539\u8aee\u8a62\u9054\u4e09\u5171\u8b58\uff082014\u5e745\u67084\u65e5\uff09\u3002<strong>\u6587\u532f\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/paper.wenweipo.com\/2014\/05\/04\/YO1405040001.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/paper.wenweipo.com\/2014\/05\/04\/YO1405040001.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>The hapless senior officials tasked with implementing the already discredited &#8220;<strong>Let&#8217;s Talk and Achieve Universal Suffrage<\/strong>&#8221; poster campaign &#8211; Chief Secretary Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Secretary for Justice Rimsky Yuen Kwok-keung and Secretary for Mainland and Constitutional Affairs Raymond Tam Chi-yuen &#8211; did not even sit at the top table when Li spoke; instead, they were parked on the sidelines with the journalists in the audience, to &#8220;tremble and obey&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>The &#8216;wind of change&#8217; blowing through Hong Kong from China. (2016, April 23). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/magazines\/post-magazine\/article\/1937527\/wind-change-blowing-through-hong-kong-china\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/magazines\/post-magazine\/article\/1937527\/wind-change-blowing-through-hong-kong-china<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Let&#8217;s talk and achieve universal suffrage <br \/>\u7e41\uff1a\u6709\u5546\u6709\u91cf\uff0c\u5be6\u73fe\u666e\u9078 <br \/>\u7b80\uff1a\u6709\u5546\u6709\u91cf\uff0c\u5b9e\u73b0\u666e\u9009<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,70],"tags":[87],"class_list":["post-54429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-local-politics-and-policies-","tag-2017-constitutional-reform-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62371,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54429\/revisions\/62371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}