{"id":53718,"date":"2015-06-14T00:18:10","date_gmt":"2015-06-13T16:18:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=53718"},"modified":"2015-06-24T22:51:49","modified_gmt":"2015-06-24T14:51:49","slug":"silent-mentor-%e5%a4%a7%e9%ab%94%e8%80%81%e5%b8%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=53718","title":{"rendered":"&#8220;silent mentor&#8221; \u5927\u9ad4\u8001\u5e2b"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;silent mentor&#8221;<br \/>\n\u7e41\uff1a\u5927\u9ad4\u8001\u5e2b<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5927\u4f53\u8001\u5e08<\/p>\n<blockquote><p>\u7d93\u9632\u8150\u7684<strong>\u300c\u5927\u9ad4\u8001\u5e2b\u300d<\/strong>\u53ef\u4f5c\u89e3\u5256\u6559\u5b78\u53ca\u7814\u7a76\u7528\u9014\u4e00\u81f3\u5169\u5e74\u3002\u89e3\u5256\u524d\uff0c\u5e2b\u751f\u6703\u9032\u884c\u975c\u9ed8\u5100\u5f0f\uff0c\u5411\u5148\u4eba\u8868\u9054\u8b1d\u610f\u53ca\u656c\u610f\u3002<strong>\u5927\u9ad4\u8001\u5e2b<\/strong>\u80fd\u300c\u6559\u5c0e\u300d\u5b78\u751f\u5668\u5b98\u53ca\u795e\u7d93\u7dda\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e26\u8b93\u5b78\u751f\u5be6\u7fd2\u89e3\u5256\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u60f3\u505a\u5927\u9ad4\u8001\u5e2b\uff1f\u3000\u4e0a\u7db2\u767b\u8a18\u597deasy\uff082013\u5e7410\u670814\u65e5\uff09\u3002<strong>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/news\/art\/20131014\/18463308\" target=\"_blank\">http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/news\/art\/20131014\/18463308<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u201c\u6bcf\u5e74\u81f3\u5c11\u9700\u8981100\u4f8b\uff01\u201d\u5357\u533b\u5927\u89e3\u5256\u5b66\u7cfb\u4e3b\u4efb\u4e01\u70af\u6559\u6388\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5357\u533b\u5927\u6bcf\u5e74\u62db\u751f2000\u4eba\u5de6\u53f3\uff0c\u5fd7\u613f\u8005\u6350\u732e\u9057\u4f53\u7684\u4eba\u6570\u867d\u7136\u9010\u5e74\u4e0a\u5347\uff0c\u4f46\u6bcf\u5e74\u4ecd\u4e0d\u523070\u4f8b\uff0c\u6559\u5b66\u6240\u9700\u9057\u4f53\u81f3\u5c11\u8fd8\u7f3a\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u5e0c\u671b\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u50cf<strong>\u201c\u5927\u4f53\u8001\u5e08\u201d<\/strong>\u4eec\u4e00\u6837\uff0c\u52a0\u5165\u5fd7\u613f\u6350\u732e\u884c\u5217\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8521\u5fc3\u8efc\u3001\u8523\u5ef7\u7389\uff082013\u5e743\u670829\u65e5\uff09\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u90fd\u53eb\u201c\u5927\u9ad4\u8001\u5e2b\u201d\u3002<strong>\u65b0\u83ef\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0<a href=\"http:\/\/xh.xhby.net\/mp2\/html\/2013-03\/29\/content_743156.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/xh.xhby.net\/mp2\/html\/2013-03\/29\/content_743156.htm<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p>By the time students here wield their scalpels, they will know the dead intimately, composing poems and slide shows to them, writing their biographies and sometimes lighting incense in their honor. When they are finished, the students will carry the donors&#8217; coffins to the crematory, mourning them as their <strong>&#8220;silent mentors&#8221;<\/strong> who taught them with their bodies.<\/p><\/blockquote>\n<p>Johnson, I. (2009, April 22).\u00a0Poems and Tears for &#8216;Silent Mentors&#8217; Spark a Surge of Cadavers in Taiwan. <em>The Wall Street Journal<\/em>. Retrieved from\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wsj.com\/articles\/SB124035156541040575\" target=\"_blank\">http:\/\/www.wsj.com\/articles\/SB124035156541040575<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;silent mentor&#8221; <br \/>\u7e41\uff1a\u5927\u9ad4\u8001\u5e2b <br \/>\u7b80\uff1a\u5927\u4f53\u8001\u5e08<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,83],"tags":[],"class_list":["post-53718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-public-health-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53718"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55802,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53718\/revisions\/55802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}