{"id":52909,"date":"2015-06-14T00:12:53","date_gmt":"2015-06-13T16:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=52909"},"modified":"2017-06-07T13:37:34","modified_gmt":"2017-06-07T05:37:34","slug":"child-abduction-%e6%8b%90%e5%b8%b6%e5%85%92%e7%ab%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=52909","title":{"rendered":"child abduction\/ kidnapping \u62d0\u5e36\u5152\u7ae5"},"content":{"rendered":"<p>child abduction\/ kidnapping<br \/>\n\u7e41\uff1a\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5<br \/>\n\u7b80\uff1a\u62d0\u5e26\u513f\u7ae5<\/p>\n<blockquote><p>\u6f58\u592a\u5766\u8a00\uff0c\u574a\u9593\u4e00\u76f4\u6709\u5f88\u591a<strong>\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5<\/strong>\u7684\u50b3\u805e\uff0c\u4f46\u89ba\u5f97\u90fd\u662f\u4ee5\u8a1b\u50b3\u8a1b\uff0c\u5373\u4f7f\u5152\u5b50\u7576\u65e5\u5dee\u9ede\u88ab\u964c\u751f\u4eba\u62d6\u8d70\uff0c\u5979\u4e5f\u53ea\u662f\u61f7\u7591\uff0c\u76f4\u81f3\u300c\u5c0f\u7c73\u5abd\u5abd\u300d\u8aaa\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u5169\u6b21\u4e8b\u4ef6\u7684\u624b\u6cd5\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\uff0c\u4ee4\u5979\u66f4\u76f8\u4fe1\u6709\u62d0\u5e36\u4e4b\u5acc\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u518d\u63ed\u96c5\u862d\u9644\u8fd1\u61f7\u7591\u62d0\u5e36\u4e8b\u4ef6 \u5bb6\u9577\uff1a\u52d5\u6a5f\u4e0d\u660e\u8981\u6642\u523b\u7dca\u62d6\u5b69\u5b50\uff082017\u5e746\u67086\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u65e5\u5831TOPick<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<br \/>\n<a title=\"\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5\" href=\"https:\/\/topick.hket.com\/article\/1829880\/%E5%86%8D%E6%8F%AD%E9%9B%85%E8%98%AD%E9%99%84%E8%BF%91%E6%87%B7%E7%96%91%E6%8B%90%E5%B8%B6%E4%BA%8B%E4%BB%B6%20%E5%AE%B6%E9%95%B7%EF%BC%9A%E5%8B%95%E6%A9%9F%E4%B8%8D%E6%98%8E%E8%A6%81%E6%99%82%E5%88%BB%E7%B7%8A%E6%8B%96%E5%AD%A9%E5%AD%90\" target=\"_blank\">https:\/\/topick.hket.com\/article\/1829880\/%E5%86%8D%E6%8F%AD%E9%9B%85%E8%98%AD%E9%99%8<\/a><br \/>\n<a title=\"\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5\" href=\"https:\/\/topick.hket.com\/article\/1829880\/%E5%86%8D%E6%8F%AD%E9%9B%85%E8%98%AD%E9%99%84%E8%BF%91%E6%87%B7%E7%96%91%E6%8B%90%E5%B8%B6%E4%BA%8B%E4%BB%B6%20%E5%AE%B6%E9%95%B7%EF%BC%9A%E5%8B%95%E6%A9%9F%E4%B8%8D%E6%98%8E%E8%A6%81%E6%99%82%E5%88%BB%E7%B7%8A%E6%8B%96%E5%AD%A9%E5%AD%90\" target=\"_blank\">4%E8%BF%91%E6%87%B7%E7%96%91%E6%8B%90%E5%B8%B6%E4%BA%8B%E4%BB%B6%20%E5%AE<\/a><br \/>\n<a title=\"\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5\" href=\"https:\/\/topick.hket.com\/article\/1829880\/%E5%86%8D%E6%8F%AD%E9%9B%85%E8%98%AD%E9%99%84%E8%BF%91%E6%87%B7%E7%96%91%E6%8B%90%E5%B8%B6%E4%BA%8B%E4%BB%B6%20%E5%AE%B6%E9%95%B7%EF%BC%9A%E5%8B%95%E6%A9%9F%E4%B8%8D%E6%98%8E%E8%A6%81%E6%99%82%E5%88%BB%E7%B7%8A%E6%8B%96%E5%AD%A9%E5%AD%90\" target=\"_blank\">%B6%E9%95%B7%EF%BC%9A%E5%8B%95%E6%A9%9F%E4%B8%8D%E6%98%8E%E8%A6%81%E6%99%<\/a><br \/>\n<a title=\"\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5\" href=\"https:\/\/topick.hket.com\/article\/1829880\/%E5%86%8D%E6%8F%AD%E9%9B%85%E8%98%AD%E9%99%84%E8%BF%91%E6%87%B7%E7%96%91%E6%8B%90%E5%B8%B6%E4%BA%8B%E4%BB%B6%20%E5%AE%B6%E9%95%B7%EF%BC%9A%E5%8B%95%E6%A9%9F%E4%B8%8D%E6%98%8E%E8%A6%81%E6%99%82%E5%88%BB%E7%B7%8A%E6%8B%96%E5%AD%A9%E5%AD%90\" target=\"_blank\">82%E5%88%BB%E7%B7%8A%E6%8B%96%E5%AD%A9%E5%AD%90<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Blogger says old woman tried to <strong>abduct<\/strong> her <strong>child<\/strong> in Mong Kok<br \/>\nFamed blogger Sici Chong revealed on her Facebook page that her daughter was almost <strong>kidnapped<\/strong> in Mong Kok in broad daylight, and warned fellow parents to stay alert when walking with their children in crowded places, hk01.com reports.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Blogger says old woman tried to abduct her child in Mong Kok. (2017, June 6).\u00a0<em>EJ Insight, The Economic Journal.\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a title=\"child abduction\" href=\"http:\/\/www.ejinsight.com\/20170606-blogger-says-old-woman-tried-to-abduct-her-child-in-mong-kok\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ejinsight.com\/20170606-blogger-says-old-woman-tried-to-abduct-her-child-in-mong-kok\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>child abduction\/ kidnapping <br \/>\u7e41\uff1a\u62d0\u5e36\u5152\u7ae5 <br \/>\u7b80\uff1a\u62d0\u5e26\u513f\u7ae5<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,81],"tags":[],"class_list":["post-52909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-law-and-order-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52909"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63504,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52909\/revisions\/63504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}