{"id":52049,"date":"2015-06-14T00:10:26","date_gmt":"2015-06-13T16:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=52049"},"modified":"2020-04-24T23:11:21","modified_gmt":"2020-04-24T15:11:21","slug":"down-payment-%e9%a6%96%e6%9c%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=52049","title":{"rendered":"down payment \u9996\u671f"},"content":{"rendered":"<p>down payment<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9996\u671f<br \/>\n\u7b80\uff1a\u9996\u671f<\/p>\n<blockquote><p>\u667a\u7d93\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u767c\u8868\u5831\u544a\u6307\u9999\u6e2f\u6a13\u50f9\u9ad8\u4f01\uff0c\u5178\u578b\u7684\u9752\u5e74\u7f6e\u696d\u4eba\u58eb\uff0c\u8981\u5132\u84c414.4\u5e74\uff0c\u624d\u53ef\u5132\u8db3<strong>\u9996\u671f<\/strong>\u5165\u5e02\uff0c\u7d50\u8ad6\u5f15\u4f86\u5404\u65b9\u722d\u8b70\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u6b64\u985e\u5831\u544a\u7684\u6838\u5fc3\u95dc\u9375\u662f\u5982\u4f55\u53d6\u6a23\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5132\u9996\u671f\u898114\u5e74\uff1f\uff082014\u5e7412\u67082\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u9996\u671f\" href=\"http:\/\/www2.hkej.com\/property\/article\/id\/946031\/%E5%84%B2%E9%A6%96%E6%9C%9F%E8%A6%8114%E5%B9%B4%EF%BC%9F\" target=\"_blank\">http:\/\/www2.hkej.com\/property\/article\/id\/946031\/%E5%84%B2%E9%A6%96%E6%9C%9F%E8%A6%8114%E5%B9%B4%EF%BC%9F<\/a><\/p>\n<blockquote><p>But the biggest draw is a \u201czero <strong>down payment<\/strong>\u201d scheme, available for a two-and-a-half-week period only. At first sight this seems to go against government regulations, brought in to keep house prices under control, which stipulate a minimum 30% down payment on ordinary residential purchases.<\/p><\/blockquote>\n<p>Qi, L, and Silk, R. (2014, May 29).\u00a0Zero Down Payment? China\u2019s Developers Get Desperate. <i>The Wall Street Journal.\u00a0<\/i>Retrieved from<a title=\"down payment\" href=\"http:\/\/blogs.wsj.com\/chinarealtime\/2014\/05\/29\/zero-down-payment-chinas-developers-get-desperate\/\" target=\"_blank\">\u00a0http:\/\/blogs.wsj.com\/chinarealtime\/2014\/05\/29\/zero-down-payment-chinas-developers-get-desperate\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>down payment<br \/>\n\u7e41\uff1a\u9996\u671f<br \/>\n\u7b80\uff1a\u9996\u671f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80],"tags":[],"class_list":["post-52049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52049"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73241,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52049\/revisions\/73241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}