{"id":51788,"date":"2015-06-14T00:09:59","date_gmt":"2015-06-13T16:09:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=51788"},"modified":"2017-08-16T13:05:23","modified_gmt":"2017-08-16T05:05:23","slug":"zero-sum-game-%e9%9b%b6%e5%92%8c%e5%8d%9a%e5%bc%88%ef%bc%9b%e9%9b%b6%e5%92%8c%e9%81%8a%e6%88%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=51788","title":{"rendered":"zero-sum game \u96f6\u548c\u535a\u5f08\uff1b\u96f6\u548c\u904a\u6232"},"content":{"rendered":"<p>zero-sum game<br \/>\n\u7e41\uff1a\u96f6\u548c\u535a\u5f08\uff1b\u96f6\u548c\u904a\u6232<br \/>\n\u7b80\uff1a\u96f6\u548c\u535a\u5f08\uff1b\u96f6\u548c\u6e38\u620f<\/p>\n<blockquote><p>\u53e6\u64da2012\u5e743\u6708\u7531\u5e03\u9b6f\u91d1\u65af\u5b78\u6703\u8cc7\u6df1\u7814\u7a76\u54e1\u674e\u4f83\u5982\uff08Kenneth Lieberthal\uff09\u548c\u6642\u4efb\u5317\u4eac\u5927\u5b78\u570b\u969b\u95dc\u4fc2\u5b78\u9662\u9662\u9577\u738b\u7ddd\u601d\u5171\u540c\u767c\u8868\u7684\u300a\u4e2d\u7f8e\u6230\u7565\u4e92\u7591\u300b\uff08Addressing U.S.-China Strategic Distrust\uff09 \u5831\u544a\uff0c\u4e2d\u570b\u8a8d\u70ba\u7f8e\u4e2d\u95dc\u4fc2\u662f\u9577\u671f\u7684<strong>\u96f6\u548c\u535a\u5f08<\/strong>\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u7f8e\u6d32\u5cf0\u6703\u63ed\u958b\u300c\u5f8c\u9580\u7f85\u4e3b\u7fa9\u300d\u5e8f\u5e55\uff082015\u5e745\u67088\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u96f6\u548c\u535a\u5f08\uff1b\u96f6\u548c\u904a\u6232\" href=\"http:\/\/www2.hkej.com\/commentary\/finanalytics\/article\/1044791\/%E7%BE%8E%E6%B4%B2%E5%B3%B0%E6%9C%83%E6%8F%AD%E9%96%8B%E3%80%8C%E5%BE%8C%E9%96%80%E7%BE%85%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E3%80%8D%E5%BA%8F%E5%B9%95\" target=\"_blank\">http:\/\/www2.hkej.com\/commentary\/finanalytics\/article\/1044791\/%E7%BE%8E%E6%B4%B2%E5%B3%B0%E6%9C%83%E6%8F%AD%E9%96%8B%E3%80%8C%E5%BE%8C%E9%96%80%E7%BE%85%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E3%80%8D%E5%BA%8F%E5%B9%95<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u5f88\u591a\u8de1\u8c61\u8868\u660e\uff0c\u4e2d\u7f8e\u5169\u570b\u4e4b\u9593\u6b63\u9032\u5165\u9019\u6a23\u4e00\u7a2e\u535a\u5f08\u72c0\u614b\u3002\u4e2d\u7f8e\u90fd\u5e0c\u671b\u5f7c\u6b64\u7684\u535a\u5f08\u6703\u662f\u96d9\u8d0f\u800c\u4e0d\u662f<strong>\u96f6\u548c\u904a\u6232<\/strong>\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u65b0\u578b\u5927\u570b\u95dc\u4fc2\u5411\u4f55\u8655\u53bb\uff082015\u5e749\u670818\u65e5\uff09\u3002<strong>\u4fe1\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"zero-sum game\" href=\"http:\/\/www2.hkej.com\/commentary\/cnpolitics\/article\/1142068\/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E9%97%9C%E4%BF%82%E5%90%91%E4%BD%95%E8%99%95%E5%8E%BB\" target=\"_blank\">http:\/\/www2.hkej.com\/commentary\/cnpolitics\/article\/1142068\/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E9%97%9C%E4%BF%82%E5%90%91%E4%BD%95%E8%99%95%E5%8E%BB<\/a><b><\/b><\/p>\n<blockquote><p>This is attractive to the country concerned but it rapidly becomes a <strong>zero sum game<\/strong>, since \u201cfor monetary easing to work at a global level it cannot rely on simply moving scarce demand from one country to another\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>When negative rates become a zero sum game. (2016, March 1).\u00a0<em>The Financial Times.\u00a0<\/em>Retrieved from<a title=\"zero-sum game\" href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/d9bdae6e-dee4-11e5-b67f-a61732c1d025\" target=\"_blank\">\u00a0https:\/\/www.ft.com\/content\/d9bdae6e-dee4-11e5-b67f-a61732c1d025<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zero-sum game <br \/>\u7e41\uff1a\u96f6\u548c\u535a\u5f08\uff1b\u96f6\u548c\u904a\u6232 <br \/>\u7b80\uff1a\u96f6\u548c\u535a\u5f08\uff1b\u96f6\u548c\u6e38\u620f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,80],"tags":[],"class_list":["post-51788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-business-economy-and-finance-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51788"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65784,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51788\/revisions\/65784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}