{"id":51775,"date":"2015-06-14T00:06:39","date_gmt":"2015-06-13T16:06:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=51775"},"modified":"2017-06-23T10:39:41","modified_gmt":"2017-06-23T02:39:41","slug":"beijing-shanghai-high-speed-railway-%e4%ba%ac%e6%bb%ac%e9%ab%98%e9%80%9f%e9%90%b5%e8%b7%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=51775","title":{"rendered":"Beijing\u2013Shanghai High-Speed Railway \u4eac\u6eec\u9ad8\u901f\u9435\u8def"},"content":{"rendered":"<p>Beijing\u2013Shanghai High-Speed Railway<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4eac\u6eec\u9ad8\u901f\u9435\u8def<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4eac\u6caa\u9ad8\u901f\u94c1\u8def<\/p>\n<blockquote><p>\u5c71\u6771\u7701\u6fdf\u5357\u5e02\u4e00\u9593\u7532\u919b\u5de5\u5ee0\u4eca\u65e9\u767c\u751f\u5927\u7206\u70b8\uff0c\u7531\u65bc\u5ee0\u5740\u8ddd<strong>\u4eac\u6eec\u9ad8\u9435<\/strong>\u7dda\u50c5\u767e\u7c73\uff0c\u4e14\u7206\u70b8\u788e\u7247\u4ee4\u9ad8\u9435\u4f9b\u96fb\u8a2d\u5099\u6545\u969c\uff0c\u5c0e\u81f4\u6709\u95dc\u8def\u6bb5\u7684\u9ad8\u9435\u73ed\u6b21\u5ef6\u8aa4\uff0c\u53d7\u5f71\u97ff\u5217\u8eca\u81f3\u5c1147\u73ed\uff0c\u4e0d\u5c11\u88ab\u56f0\u5728\u5217\u8eca\u7684\u4e58\u5ba2\u9f13\u8b5f\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6fdf\u5357\u5de5\u5ee0\u7206\u70b8\u640d\u4f9b\u96fb \u00a0\u4eac\u6eec\u9ad8\u9435\u5927\u5ef6\u8aa4 \uff082016\u5e7411\u670829\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u4eac\u6eec\u9ad8\u901f\u9435\u8def\" href=\"http:\/\/china.hket.com\/article\/1547709\/%E6%BF%9F%E5%8D%97%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E7%88%86%E7%82%B8%E6%90%8D%E4%BE%9B%E9%9B%BB%20%E4%BA%AC%E6%BB%AC%E9%AB%98%E9%90%B5%E5%A4%A7%E5%BB%B6%E8%AA%A4%EF%BC%88%E5%A4%9A%E5%9C%96%EF%BC%89\" target=\"_blank\">http:\/\/china.hket.com\/article\/1547709\/%E6%BF%9F%E5%8D%97%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E7%88%86%E7%82%B8%E6<\/a><a title=\"\u4eac\u6eec\u9ad8\u901f\u9435\u8def\" href=\"http:\/\/china.hket.com\/article\/1547709\/%E6%BF%9F%E5%8D%97%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E7%88%86%E7%82%B8%E6%90%8D%E4%BE%9B%E9%9B%BB%20%E4%BA%AC%E6%BB%AC%E9%AB%98%E9%90%B5%E5%A4%A7%E5%BB%B6%E8%AA%A4%EF%BC%88%E5%A4%9A%E5%9C%96%EF%BC%89\" target=\"_blank\">%90%8D%E4%BE%9B%E9%9B%BB%20%E4%BA%AC%E6%BB%AC%E9%AB%98%E9%90%B5%E5%A4%A7%E5%BB%B6%E<\/a><a title=\"\u4eac\u6eec\u9ad8\u901f\u9435\u8def\" href=\"http:\/\/china.hket.com\/article\/1547709\/%E6%BF%9F%E5%8D%97%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E7%88%86%E7%82%B8%E6%90%8D%E4%BE%9B%E9%9B%BB%20%E4%BA%AC%E6%BB%AC%E9%AB%98%E9%90%B5%E5%A4%A7%E5%BB%B6%E8%AA%A4%EF%BC%88%E5%A4%9A%E5%9C%96%EF%BC%89\" target=\"_blank\">8%AA%A4%EF%BC%88%E5%A4%9A%E5%9C%96%EF%BC%89<\/a><\/p>\n<blockquote><p>An explosion at a chemical plant in a village in eastern China disrupted services along the <strong>Beijing-Shanghai high-speed railway<\/strong> line on Tuesday morning, authorities said.<\/p><\/blockquote>\n<p>Huang, K.\u00a0(2016, November 29).\u00a0Chemical plant blast cut power to high-speed railway in Jinan, officials say.\u00a0<em>South China Morning Post.\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a title=\"Beijing-Shanghai High-Speed Railway\" href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/society\/article\/2050144\/chemical-plant-blast-cut-power-high-speed-railway-jinan-officials\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/society\/article\/2050144\/chemical-plant-blast-cut-power-high-speed-railway-jinan-officials<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beijing\u2013Shanghai High-Speed Railway <br \/>\u7e41\uff1a\u4eac\u6eec\u9ad8\u901f\u9435\u8def <br \/>\u7b80\uff1a\u4eac\u6caa\u9ad8\u901f\u94c1\u8def<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,78],"tags":[],"class_list":["post-51775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-technology-industry-transport-and-construction-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51775"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64401,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51775\/revisions\/64401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}