{"id":50958,"date":"2015-06-13T23:53:53","date_gmt":"2015-06-13T15:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50958"},"modified":"2017-08-17T10:54:47","modified_gmt":"2017-08-17T02:54:47","slug":"chelsea-%e8%bb%8a%e8%b7%af%e5%a3%ab%ef%bc%88%e8%8b%b1%e8%b6%85%e7%90%83%e9%9a%8a%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50958","title":{"rendered":"Chelsea \u8eca\u8def\u58eb\uff08\u82f1\u8d85\u7403\u968a\uff09"},"content":{"rendered":"<p>Chelsea<br \/>\n\u7e41\uff1a\u8eca\u8def\u58eb\uff08\u82f1\u8d85\u7403\u968a\uff09<br \/>\n\u7b80\uff1a\u5207\u5c14\u897f\uff08\u82f1\u8d85\u7403\u961f\uff09<\/p>\n<blockquote><p>\u5728\u96f2\u5c3c\u4e9e\u91cc\u3001\u6469\u9023\u5974\u3001\u683c\u862d\u3001\u53f2\u9ad8\u62c9\u5229\u3001\u5e0c\u4e01\u514b\u3001\u5b89\u5bdf\u6d1b\u5824\u3001\u4fdd\u4e9e\u65af\u7b49\u540d\u5e25\u70ba\u4e86\u6b50\u806f\u51a0\u8ecd\u800c\u82e6\u82e6\u7121\u89e3\u4e4b\u5f8c\uff0c\u300c\u81e8\u6642\u5de5\u300d\u3001\u524d\u8eca\u8def\u58eb\u7403\u54e1\u8fea\u99ac\u5824\u5967\u537b\u7387\u9818\u524d\u4efb\u4e3b\u5e25\u90fd\u4f9d\u4ed7\u6838\u5fc3\u5011\uff0c\u7d42\u65bc\u5728\u6de9\u6668\u6367\u8d77\u4e86<strong>\u8eca\u8def\u58eb<\/strong>\u8001\u95c6\u827e\u5df4\u83ab\u57df\u6cbb\u5341\u5e74\u4f86\u90fd\u5728\u6e34\u6c42\u7684\u6b50\u806f\u51a0\u8ecd\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>Goal.com \u8996\u89ba\uff1a\u8eca\u8def\u58eb\u7684\u6b50\u806f\u51a0\u8ecd\u4e4b\u8def\uff082012\u5e745\u670820\u65e5\uff09\u3002<strong>Goal.com<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u8eca\u8def\u58eb\uff08\u82f1\u8d85\u7403\u968a\uff09\" href=\"http:\/\/www.goal.com\/hk\/news\/496\/\u6b50\u6d32\u806f\u8cfd\u51a0\u8ecd\u76c3\/2012\/05\/20\/3114668\/goalcom-\u8996\u89ba\u8eca\u8def\u58eb\u7684\u6b50\u806f\u51a0\u8ecd\u4e4b\u8def\" target=\"_blank\">http:\/\/www.goal.com\/hk\/news\/496\/\u6b50\u6d32\u806f\u8cfd\u51a0\u8ecd\u76c3\/2012\/05\/20\/3114668\/goalcom-\u8996\u89ba\u8eca\u8def\u58eb\u7684\u6b50\u806f\u51a0\u8ecd\u4e4b\u8def<\/a><\/p>\n<blockquote><p><strong>Chelsea<\/strong> stunned Bayern Munich in a dramatic penalty shoot-out at the Allianz Arena to win the Champions League for the first time.<\/p><\/blockquote>\n<p>Chelsea 1-1 Bayern Munich (aet, 4-3 pens). (2012, May 19).\u00a0<em>BBC Sport.\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a title=\"Chelsea\" href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/sport\/football\/18044385\" target=\"_blank\">http:\/\/www.bbc.co.uk\/sport\/football\/18044385<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chelsea <br \/>\u7e41\uff1a\u8eca\u8def\u58eb\uff08\u82f1\u8d85\u7403\u968a\uff09 <br \/>\u7b80\uff1a\u5207\u5c14\u897f\uff08\u82f1\u8d85\u7403\u961f\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77],"tags":[],"class_list":["post-50958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65972,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50958\/revisions\/65972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}