{"id":50903,"date":"2015-06-13T23:53:50","date_gmt":"2015-06-13T15:53:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50903"},"modified":"2017-08-31T17:20:39","modified_gmt":"2017-08-31T09:20:39","slug":"editorial-independence-%e7%b7%a8%e6%8e%a1%e8%87%aa%e4%b8%bb%ef%bc%9b%e7%b7%a8%e6%8e%a1%e7%8d%a8%e7%ab%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50903","title":{"rendered":"editorial independence \u7de8\u63a1\u81ea\u4e3b\uff1b\u7de8\u63a1\u7368\u7acb"},"content":{"rendered":"<p>editorial independence<br \/>\n\u7e41\uff1a\u7de8\u63a1\u81ea\u4e3b\uff1b\u7de8\u63a1\u7368\u7acb<br \/>\n\u7b80\uff1a\u7f16\u91c7\u81ea\u4e3b\uff1b\u7f16\u91c7\u72ec\u7acb<\/p>\n<blockquote><p>\u5de5\u6703\u6b61\u8fce\u9ec3\u6d69\u91cd\u958b\u300a\u5ffd\u71361\u5468\u300b\uff0c\u4f46\u8981\u6c42\u4ea4\u4ee3\u73fe\u6709\u54e1\u5de5\u53ef\u5426\u904e\u6e21\uff0c\u540c\u6642\u8981\u6c42\u904e\u6e21\u5f8c\u7ba1\u7406\u5c64\u8207\u54e1\u5de5\u4ee3\u8868\u7c3d\u7f72\u300c\u7de8\u8f2f\u5ba4\u516c\u7d04\u300d\uff0c\u627f\u8afe\u7dad\u8b77<strong>\u7de8\u63a1\u81ea\u4e3b<\/strong>\uff0c\u4ee5\u5b9a\u8ecd\u5fc3\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u300a\u58f9\u9031\u300b\u8ce3\u9ec3\u6d69 \u54e1\u5de5\u6182\u640d\u7de8\u63a1\u81ea\u4e3b \u9ec3\uff1a\u4e0d\u6703\u6539\u592a\u591a \u5de5\u6703\uff1a\u75db\u5fc3\u300c\u5982\u5931\u624b\u8db3\u300d\uff082017\u5e747\u670818\u65e5\uff09\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u7de8\u63a1\u81ea\u4e3b\" href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20170718\/s00002\/1500314650393\" target=\"_blank\">https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20170718\/s00002\/1500314650393<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u5176\u5f8c\u4e9e\u6d32\u5354\u6703\u4e0a\u8f09\u8072\u660e\uff0c\u8868\u793a\u6703\u8a8d\u771f\u8655\u7406\u4e8b\u4ef6\uff0c\u7a31\u6709\u8077\u54e1\u5c64\u9762\u5728\u9999\u6e2f\u7b46\u6703\u7684\u6d3b\u52d5\u4e0a\u5224\u65b7\u932f\u8aa4\uff0c\u63d0\u5230\u4e9e\u5354\u904e\u53bb\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e3b\u8fa6\u4e9e\u6d32\u76f8\u95dc\u8b70\u984c\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b1b\u8005\u4f86\u81ea\u5404\u500b\u7acb\u5834\uff0c\u5f37\u8abf\u4e00\u76f4\u662f\u5354\u6703\u81ea1956\u5e74\u4f86\u7684\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\uff0c\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\u4ecd\u672a\u6709\u6539\u8b8a\uff0c\u6703\u7e7c\u7e8c\u5805\u5b9a\u5730\u70ba\u6709\u610f\u7fa9\u53ca\u958b\u653e\u7684\u5c0d\u8a71\u63d0\u4f9b\u570b\u969b\u8ad6\u58c7\u5e73\u53f0\u3002\u672c\u532f\u9be8\u767c\u8a00\u4eba\u56de\u8986\u67e5\u8a62\u6642\u7a31\u5c0a\u91cd<strong>\u7de8\u63a1\u7368\u7acb<\/strong>\uff0c\u53c8\u6307\u5411\u4f86\u4e0d\u5e72\u9810\u5a92\u798f\u5e03\u65af\u7684\u65e5\u5e38\u904b\u4f5c\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u300a\u798f\u5e03\u65af\u300b\u4f5c\u5bb6\u8e29\u300c\u6881\u7c89\u300d\u9673\u555f\u5b97 \u5148\u906d\u522a\u6587\u518d\u88ab\u7092\uff082017\u5e747\u670829\u65e5\uff09\u3002<b>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/b>\uff0c\u53d6\u81ea<a title=\"\u7de8\u63a1\u7368\u7acb\" href=\"http:\/\/hkm.appledaily.com\/detail.php?issue=20170729&amp;guid=57014950&amp;category_guid=6996647&amp;category=instant\" target=\"_blank\">http:\/\/hkm.appledaily.com\/detail.php?issue=20170729&amp;guid=57014950&amp;category_guid=6996647&amp;category=instant<\/a><\/p>\n<blockquote><p>In response, the company proposed concessions to safeguard the <strong>editorial independence<\/strong> of Sky News after the merger, an offer Bradley rejected.<\/p><\/blockquote>\n<p>Mayes, J. (2017, August 30). Fox Stops Airing Fox News in U.K. Ahead of Sky Takeover Decision.\u00a0<em>Bloomberg.\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a title=\"editorial independence\" href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2017-08-29\/fox-stops-airing-fox-news-in-u-k-as-sky-takeover-decision-looms\" target=\"_blank\">https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2017-08-29\/fox-stops-airing-fox-news-in-u-k-as-sky-takeover-decision-looms<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>editorial independence <br \/>\u7e41\uff1a\u7de8\u63a1\u81ea\u4e3b\uff1b\u7de8\u63a1\u7368\u7acb <br \/>\u7b80\uff1a\u7f16\u91c7\u81ea\u4e3b\uff1b\u7f16\u91c7\u72ec\u7acb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77],"tags":[],"class_list":["post-50903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50903"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66542,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50903\/revisions\/66542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}