{"id":50867,"date":"2015-06-13T23:53:49","date_gmt":"2015-06-13T15:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50867"},"modified":"2017-09-28T15:58:03","modified_gmt":"2017-09-28T07:58:03","slug":"funeral-scroll-%e8%bc%93%e9%a1%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50867","title":{"rendered":"funeral scroll \u8f13\u984d"},"content":{"rendered":"<p>funeral scroll<br \/>\n\u7e41\uff1a\u8f13\u984d<br \/>\n\u7b80\uff1a\u633d\u989d<\/p>\n<blockquote><p>\u300c\u5b9c\u862d\u5713\u6eff\u5f0f\u300d\u8a08\u756b\u56ca\u62ec\u300c\u670d\u52d9\u6307\u5357\u300d\u3001\u300c\u806f\u5408\u516c\u5960\u300d\u53ca\u300c\u96fb\u5b50<strong>\u8f13\u984d<\/strong>\u300d\u4e09\u5927\u9805\u76ee\u3002\u4e26\u6210\u529f\u7d50\u5408\u300c\u4fbf\u6c11\u670d\u52d9\u300d\u8207\u300c\u653f\u7b56\u63a8\u5ee3\u300d\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u4f9d\u7167\u6c11\u773e\u53ef\u80fd\u9762\u81e8\u7684\u554f\u984c\u8207\u72c0\u6cc1\uff0c\u7e23\u653f\u5e9c\u76e4\u9ede\u4e8610\u591a\u500b\u76f8\u95dc\u5c40\u3001\u8655\u53ca\u96fb\u529b\u3001\u81ea\u4f86\u6c34\u3001\u570b\u7a05\u5c40\u7b49\u55ae\u4f4d\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9bQR-CODE\u65b9\u4fbf\u6aa2\u7d22\uff0c\u8b93\u6c11\u773e\u53ef\u4ee5\u4e00\u624b\u638c\u63e1\uff0c\u96a8\u6642\u67e5\u8a62\u7533\u8fa6\u5404\u9805\u670d\u52d9\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5b9c\u862d\u5713\u6eff\u5f0f\u8a08\u756b \u63a8\u55aa\u846c\u6574\u5408\u4fbf\u6c11\u670d\u52d9\uff082017\u5e749\u670819\u65e5\uff09\u3002<strong>\u53f0\u7063\u5927\u7d00\u5143<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a title=\"\u8f13\u984d\" href=\"http:\/\/www.epochtimes.com\/b5\/17\/9\/19\/n9646491.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.epochtimes.com\/b5\/17\/9\/19\/n9646491.htm<\/a><\/p>\n<blockquote><p>In the complex choreography of Chinese funerals, an important element is the<strong> funeral scroll<\/strong>, made from cloth or paper and adorned with messages rendered in calligraphy to express condolences or to praise the life of the deceased.<\/p><\/blockquote>\n<p>Singer, J. E., and Semple, K. (2015, January 2). A Calligrapher Brings an Elegant Touch to an Officer\u2019s Funeral.\u00a0<em>The New York Times.\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a title=\"funeral scroll\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2015\/01\/03\/nyregion\/a-calligrapher-brings-an-elegant-touch-to-an-officers-funeral.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.nytimes.com\/2015\/01\/03\/nyregion\/a-calligrapher-brings-an-elegant-touch-to-an-officers-funeral.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>funeral scroll <br \/>\u7e41\uff1a\u8f13\u984d <br \/>\u7b80\uff1a\u633d\u989d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77],"tags":[],"class_list":["post-50867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50867"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67140,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50867\/revisions\/67140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}