{"id":50864,"date":"2015-06-13T23:53:49","date_gmt":"2015-06-13T15:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50864"},"modified":"2017-09-28T16:22:24","modified_gmt":"2017-09-28T08:22:24","slug":"garland-%e8%8a%b1%e7%92%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=50864","title":{"rendered":"garland \u82b1\u74b0"},"content":{"rendered":"<p>garland<br \/>\n\u7e41\uff1a\u82b1\u74b0<br \/>\n\u7b80\uff1a\u82b1\u73af<\/p>\n<blockquote><p>\u718a\u5c07\u8ecd\u9084\u8a18\u5f97\uff0c\u96a8\u9678\u8ecd\u8eca\u968a\u5230\u9054\u65b0\u754c\u7c89\u5dba\u6642\uff0c\u6709\u4e00\u540d\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u7ad9\u5728\u96e8\u4e2d\uff0c\u62ac\u8457\u4e00\u500b\u5927\u533e\uff0c\u4e0a\u66f8\u300c\u5a01\u6b66\u6587\u660e\u4e4b\u5e2b\u300d\u7684\u5b57\u6a23\uff0c\u9001\u7d66\u99d0\u6e2f\u90e8\u968a\u3002\u9084\u6709\u65b0\u754c\u591a\u4f4d\u5e02\u6c11\u6e67\u4e0a\u4f86\u7d66\u5b98\u5175\u6234<strong>\u82b1\u74b0<\/strong>\uff0c\u82b1\u74b0\u4e0a\u5168\u662f\u96e8\u6c34\uff0c\u8b93\u5b98\u5175\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u9999\u6e2f\u540c\u80de\u7684\u71b1\u60c5\u548c\u89aa\u5207\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u718a\u81ea\u4ec1:\u99d0\u6e2f\u90e8\u968a\u8377\u69cd\u5be6\u5f48\u9032\u99d0\u9999\u6e2f \u7d55\u4e0d\u5141\u8a31\u96a8\u4fbf\u958b\u69cd\uff082017\u5e746\u670823\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u3000<a title=\"\u82b1\u74b0\" href=\"http:\/\/news.wenweipo.com\/2017\/06\/23\/IN1706230040.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/news.wenweipo.com\/2017\/06\/23\/IN1706230040.htm<\/a><a title=\"\u82b1\u74b0\" href=\"http:\/\/news.wenweipo.com\/2017\/06\/23\/IN1706230040.htm\" target=\"_blank\">\u00a0<\/a><\/p>\n<blockquote><p>With Obama and Winfrey seated around a crackling fire in a room festooned with Christmas <strong>garland<\/strong>, the special had the cozy warmth of a conversation between two girlfriends sipping eggnog (an impression heightened by a brief visit from President\u00a0 Obama, who remained standing like an interloper at a bridal shower).<\/p><\/blockquote>\n<p>Blake, M. (2016, December 20). In Oprah Winfrey special, Michelle Obama proves she&#8217;s a political force (even if she&#8217;s not running for office).\u00a0<em>Los Angeles Times.\u00a0<\/em>Retrieved from\u00a0<a title=\"garland\" href=\"http:\/\/www.latimes.com\/entertainment\/tv\/la-et-st-oprah-winfrey-michelle-obama-20161220-story.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.latimes.com\/entertainment\/tv\/la-et-st-oprah-winfrey-michelle-obama-20161220-story.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>garland <br \/>\u7e41\uff1a\u82b1\u74b0 <br \/>\u7b80\uff1a\u82b1\u73af<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,77],"tags":[],"class_list":["post-50864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-culture-and-media-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50864"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67146,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50864\/revisions\/67146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}