{"id":49570,"date":"2015-06-13T23:45:57","date_gmt":"2015-06-13T15:45:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=49570"},"modified":"2020-02-08T20:39:04","modified_gmt":"2020-02-08T12:39:04","slug":"tobacco-duty-%e7%85%99%e8%8d%89%e7%a8%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=49570","title":{"rendered":"tobacco tax \u7159\u8349\u7a05"},"content":{"rendered":"

tobacco tax
\n\u7e41\uff1a\u7159\u8349\u7a05
\n\u7b80\uff1a\u70df\u8349\u7a0e<\/p>\n

\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u6703\u65e9\u524d\u53bb\u4fe1\u8ca1\u653f\u53f8\u9577\uff0c\u4fc3\u8acb\u65b0\u8ca1\u653f\u5e74\u5ea6\u589e\u52a0\u7159\u8349\u7a05<\/strong>100%\uff0c\u5373\u7531\u73fe\u664238\u5143\u589e\u81f376\u5143\uff0c\u9810\u6599\u82e5\u52a0\u7a05\u5f8c\uff0c\u6bcf\u5305\u7159\u96f6\u552e\u50f9\u5c07\u753155\u5143\u5347\u81f393\u5143\u3002\u8a72\u6703\u4eca\u5e74\u7684\u8abf\u67e5\u986f\u793a\uff0c\u53d7\u8a2a\u8005\u8a8d\u70ba\u7159\u50f9\u5e73\u5747\u9054\u6bcf\u5305119\u5143\u624d\u53ef\u4ee4\u4eba\u6212\u7159\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u5718\u9ad4\u5021\u7159\u7a05\u52a0\u500d \u6bcf\u5305\u8ce393\u5143\uff082015\u5e7412\u670829\u65e5\uff09\u3002\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20151229\/s00002\/1451325009183<\/a><\/p>\n

The Hong Kong Council on Smoking and Health has suggested that the government should raise tobacco tax<\/strong> by a further 57 percent next year in a bid to discourage smoking and curb related diseases such as lung cancer, Ming Pao Daily reported Friday.<\/p><\/blockquote>\n

Hong Kong urged to hike tobacco tax by 57 percent. (2014, September 5). EJ Insight<\/em>. Retrieved from http:\/\/www.ejinsight.com\/20140905-hk-govt-urged-to-hike-tobacco-tax-by-57<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

tobacco tax
\n\u7e41\uff1a\u7159\u8349\u7a05
\n\u7b80\uff1a\u70df\u8349\u7a0e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,83,73],"tags":[],"class_list":["post-49570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-public-health-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72373,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49570\/revisions\/72373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}