{"id":49517,"date":"2015-06-13T23:45:55","date_gmt":"2015-06-13T15:45:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=49517"},"modified":"2020-04-24T16:34:04","modified_gmt":"2020-04-24T08:34:04","slug":"work-to-rule-%e6%8c%89%e7%ab%a0%e5%b7%a5%e4%bd%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=49517","title":{"rendered":"work to rule \u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c"},"content":{"rendered":"<p>work to rule<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c<\/p>\n<blockquote><p>\u800c\u9999\u6e2f\u8b66\u5bdf\u968a\u54e1\u4f50\u7d1a\u5354\u6703\u4ea6\u65bc\u6628\u65e9\u53bb\u4fe1\u6703\u54e1\uff0c\u8868\u793a\u6731\u7d93\u7def\u6848\u5c0d\u8b66\u54e1\u58eb\u6c23\u5e36\u4f86\u6975\u5927\u5f71\u97ff\uff0c\u6307\u6709\u6703\u54e1\u5c0d\u8b66\u968a\u7ba1\u7406\u5c64\u975e\u5e38\u4e0d\u6eff\u53ca\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8981\u6c42\u767c\u8d77<strong>\u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c<\/strong>\u3001\u96c6\u6703\u548c\u904a\u884c\u6216\u300c\u66f4\u6fc0\u9032\u884c\u52d5\u300d\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u54e1\u4f50\u6703\u4fc3\u7dca\u6025\u6703\u8b70 \u4e0d\u652f\u6301\u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c\uff082018\u5e741\u67088\u65e5\uff09\u3002<strong>\u660e\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20180108\/s00002\/1515348496371\" target=\"_blank\">https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/dailynews\/web_tc\/article\/20180108\/s00002\/1515348496371<\/a><\/p>\n<blockquote><p>It said some members had even suggested radical action ranging from protests to a <strong>work-to-rule movement<\/strong>. The association said it ruled out advocating the latter, which is a form of industrial action where workers follow rules and hours exactly, sacrificing output and efficiency.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hong Kong police union demands meeting with civil service and security chiefs amid \u2018morale crisis\u2019. (2018, January 7). <em>South China Morning Post<\/em>. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2127205\/hong-kong-police-union-demands-meeting-civil-service-and\" target=\"_blank\">http:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/2127205\/hong-kong-police-union-demands-meeting-civil-service-and<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>work to rule<br \/>\n\u7e41\uff1a\u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c<br \/>\n\u7b80\uff1a\u6309\u7ae0\u5de5\u4f5c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,73],"tags":[],"class_list":["post-49517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-social-issues-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49517"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72904,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49517\/revisions\/72904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}