{"id":47181,"date":"2015-06-13T23:37:37","date_gmt":"2015-06-13T15:37:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=47181"},"modified":"2017-04-13T17:16:15","modified_gmt":"2017-04-13T09:16:15","slug":"iron-lady-margaret-thatcher-%e9%90%b5%e5%a8%98%e5%ad%90%e6%88%b4%e5%8d%93%e7%88%be%e5%a4%ab%e4%ba%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=47181","title":{"rendered":"“Iron Lady” Margaret Thatcher “\u9435\u5a18\u5b50”\u6234\u5353\u723e\u592b\u4eba"},"content":{"rendered":"

“Iron Lady” Margaret Thatcher
\n\u7e41\uff1a”\u9435\u5a18\u5b50”\u6234\u5353\u723e\u592b\u4eba
\n\u7b80\uff1a”\u94c1\u5a18\u5b50”\u6492\u5207\u5c14\u592b\u4eba<\/p>\n

\u82f1\u570b\u300c\u9435\u5a18\u5b50\u300d<\/strong>\u3001\u524d\u9996\u76f8\u6234\u5353\u723e\u592b\u4eba<\/strong>8\u65e5\u53bb\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7487\u6b72\u3002\u6234\u5353\u723e\u592b\u4eba1979\u5e74\u81f31990\u5e74\u4efb\u9996\u76f8\uff0c\u662f\u82f1\u570b\u552f\u4e00\u4e00\u4f4d\u5973\u9996\u76f8\uff0c\u4e5f\u662f\u82f1\u570b20\u4e16\u7d00\u9023\u7e8c\u57f7\u653f\u6642\u9593\u6700\u9577\u7684\u9996\u76f8\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u516c\u4f48\u6234\u5353\u723e\u592b\u4eba\u846c\u79ae\u7d30\u7bc0\uff082013\u5e744\u670815\u65e5\uff09\u3002\u6587\u532f\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea\u00a0http:\/\/news.wenweipo.com\/2013\/04\/15\/IN1304150087.htm<\/a><\/p>\n

Attila the Hen, the Great-She Elephant, the Grocer\u2019s Daughter, That Bloody Woman, the Iron Lady<\/strong>, the Blessed Margaret. As David Cannadine says of Margaret Thatcher<\/strong>, \u201cno male prime minister had ever been known by so many admiring and vituperative sobriquets\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Margaret Thatcher: A Life and Legacy by David Cannadine. (2017, January 16). The Times<\/em>. Retrieved from\u00a0http:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/margaret-thatcher-a-life-and-legacy-by-david-cannadine-rp2z276t7<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Iron Lady” Margaret Thatcher
\u7e41\uff1a”\u9435\u5a18\u5b50”\u6234\u5353\u723e\u592b\u4eba
\u7b80\uff1a”\u94c1\u5a18\u5b50”\u6492\u5207\u5c14\u592b\u4eba<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[],"class_list":["post-47181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47181"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60632,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47181\/revisions\/60632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}