{"id":46715,"date":"2015-06-13T23:36:52","date_gmt":"2015-06-13T15:36:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=46715"},"modified":"2020-04-24T01:08:46","modified_gmt":"2020-04-23T17:08:46","slug":"state-of-the-union-address-%e5%9c%8b%e6%83%85%e5%92%a8%e6%96%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=46715","title":{"rendered":"State of the Union \u570b\u60c5\u54a8\u6587"},"content":{"rendered":"<p>State of the Union<br \/>\n\u7e41\uff1a\u570b\u60c5\u54a8\u6587<br \/>\n\u7b80\uff1a\u56fd\u60c5\u54a8\u6587<\/p>\n<blockquote><p>\u570b\u60c5\u54a8\u6587\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<br \/>\n\u7e3d\u7d71\u6bcf\u5e74\u767c\u8868\u5e74\u5ea6\u54a8\u6587\uff08Annual Message\uff09\u662f\u7531\u7f8e\u570b\u61b2\u6cd5\u7b2c\u4e8c\u689d\u3001\u7b2c\u4e09\u7bc0\uff0c\u7b2c\u4e00\u9805\u660e\u6587\u898f\u5b9a\u3002\u5e74\u5ea6\u54a8\u6587\u9019\u540d\u7a31\u4e00\u76f4\u6cbf\u7528\u81f31947\u5e74\uff0c\u4e4b\u5f8c\u624d\u6539\u540d\u70ba<strong>\u570b\u60c5\u54a8\u6587\uff08State of the Union\uff09<\/strong>\u3002\u7f8e\u570b\u570b\u7236\u517c\u7b2c\u4e00\u4efb\u7e3d\u7d71\u55ac\u6cbb\u83ef\u76db\u9813\uff08George Washington\uff09\u57281790\u5e74\u9996\u6b21\u89aa\u8eab\u767c\u8868\u5e74\u5ea6\u6f14\u8aaa\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4efb\u7e3d\u7d71\u4e9e\u7576\u65af\uff08John Adams\uff09\u4e5f\u8cab\u5fb9\u9019\u9805\u50b3\u7d71\uff0c\u6bcf\u5e74\u5411\u570b\u6703\u4ea4\u4ee3\u65bd\u653f\u6700\u65b0\u60c5\u6cc1\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4e00\u6587\u770b\u61c2\u570b\u60c5\u54a8\u6587\u6b77\u53f2\u3000\u6797\u80af\u3001\u9580\u7f85\u6700\u7d93\u5178\u3000\u514b\u6797\u9813\u8b1b\u8db3\u500b\u534a\u9418\uff082018\u5e741\u670830\u65e5\uff09\u3002<strong>\u9999\u6e2f 01<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"https:\/\/www.hk01.com\/article\/155042\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hk01.com\/article\/155042<\/a><\/p>\n<blockquote><p>What is the <strong>State of the Union<\/strong>?<br \/>\nThe State of the Union is the president\u2019s yearly address to Congress and the nation. This is when the president gives his or her view (so far only his) on how the country is doing \u2013 and usually how well he is doing \u2013 while also outlining the legislation he will focus on in the coming year.<\/p><\/blockquote>\n<p>Donald Trump wrongly claims record ratings for State of the Union address. (2018, February 1). <em>The Guardian<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2018\/feb\/01\/trump-wrongly-claims-record-ratings-state-union-speech\" target=\"_blank\">https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2018\/feb\/01\/trump-wrongly-claims-record-ratings-state-union-speech<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>State of the Union<br \/>\n\u7e41\uff1a\u570b\u60c5\u54a8\u6587<br \/>\n\u7b80\uff1a\u56fd\u60c5\u54a8\u6587<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[],"class_list":["post-46715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46715"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72671,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46715\/revisions\/72671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}