{"id":46585,"date":"2015-06-13T23:36:40","date_gmt":"2015-06-13T15:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=46585"},"modified":"2020-02-08T20:43:23","modified_gmt":"2020-02-08T12:43:23","slug":"winter-of-discontent-%e4%b8%8d%e6%bb%bf%e4%b9%8b%e5%86%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/?p=46585","title":{"rendered":"Winter of Discontent \u4e0d\u6eff\u4e4b\u51ac"},"content":{"rendered":"<p>Winter of Discontent<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4e0d\u6eff\u4e4b\u51ac<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4e0d\u6ee1\u4e4b\u51ac<\/p>\n<blockquote><p>\u7d93\u6fdf\u4e0d\u666f\u52a0\u4e0a\u65cf\u88d4\u77db\u76fe\uff0c\u5169\u5927\u5143\u7d20\u593e\u64ca\uff0c\u53ef\u662f\u9435\u5a18\u5b50\u7684\u9435\u8155\u653f\u7b56\u5bf8\u6b65\u4e0d\u8b93\u30021981\u5e74\u7684\u82f1\u570b\uff0c\u7121\u4ee5\u9003\u51fa\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u672b\u5de5\u9ee8\u638c\u6b0a\u3001\u4eba\u5011\u4ee5\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9e\u4f5c\u54c1\u300a\u674e\u5bdf\u4e09\u4e16\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5\u300c<strong>\u4e0d\u6eff\u4e4b\u51ac<\/strong>\u300d\uff08winter of our discontent\uff09\u5f62\u5bb9\u6642\u5c40\u7684\u5492\u8a5b\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5b89\u88d5\uff082017\u5e749\u67081\u65e5\uff09\u3002\u6771\u897f\u5357\u5317\uff1a\u82f1\u570b\u4eba\u7684\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e03\u3002<strong>\u860b\u679c\u65e5\u5831<\/strong>\uff0c\u53d6\u81ea <a href=\"http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/news\/art\/20170901\/20139275\" target=\"_blank\">http:\/\/hk.apple.nextmedia.com\/news\/art\/20170901\/20139275<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Headline writers may well examine the current spate of December strikes and draw comparisons to the \u201c<strong>winter of discontent<\/strong>\u201d, which helped bring down the Labour government of Jim Callaghan in 1979.<\/p><\/blockquote>\n<p>December strikes do not signify new &#8216;winter of discontent&#8217;. (2016, December 13).<em> The Guardian<\/em>. Retrieved from <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/politics\/2016\/dec\/13\/december-strikes-do-not-signify-new-winter-of-discontent\" target=\"_blank\">https:\/\/www.theguardian.com\/politics\/2016\/dec\/13\/december-strikes-do-not-signify-new-winter-of-discontent<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Winter of Discontent<br \/>\n\u7e41\uff1a\u4e0d\u6eff\u4e4b\u51ac<br \/>\n\u7b80\uff1a\u4e0d\u6ee1\u4e4b\u51ac<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,67],"tags":[],"class_list":["post-46585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all-terms-","category-international-news-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46585"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72376,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46585\/revisions\/72376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpreting.hku.hk\/glossary\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}